itch.io/desktop app — Greek @ itch translate

Content

Key .prompt.additional_purchase.detail

English

...but you could still buy a copy for a friend!

Do you want to make another purchase?

Greek 83/860

Needs editing

Key	English	Greek
.prompt.action.confirm_removal	Proceed with removal	Συνέχισε την απενεγκατάσταση
.prompt.action.install	Install	Εγκατάσταση
.prompt.action.ok	Ok	Εντάξει
.prompt.action.continue	Continue	Συνέχισε
.prompt.action.force_close	Force close	Εξαναγκασμένο κλείσιμο
.prompt.additional_purchase.detail	...but you could still buy a copy for a friend! Do you want to make another purchase?	...μπορείς να αγοράσεις και για κάποιον φίλο σου! Θες να κάνεις κάποια άλλη αγορά;
.prompt.additional_purchase.message	You already own a copy of {{title}}.	Έχεισ ήδη ένα αντίγραφο του {{title}}.
.prompt.additional_purchase.purchase_again	Purchase again	Αγόρασε ξανά
.prompt.additional_purchase.title	You already own this!	Το έχεις αγοράσει ήδη!
.prompt.force_close_game.title	Force program closure?	Εξαναγκάσει κλεισίματος προγράμματος;
.prompt.force_close_game.message	Do you want to force {{title}} to close?	Θέλετε να εξαναγκάσετε το {{title}} να κλείσει;

Key	English	Greek
.prompt.action.force_close	Force close	Εξαναγκασμένο κλείσιμο
.prompt.action.install	Install	Εγκατάσταση
.prompt.action.nevermind	Nevermind	Ξέχνα το
.prompt.action.ok	Ok	Εντάξει
.prompt.action.quit_and_close_all	Quit and close all	Έξοδος και κλείσιμο όλων
.prompt.additional_purchase.detail	...but you could still buy a copy for a friend! Do you want to make another purchase?	...μπορείς να αγοράσεις και για κάποιον φίλο σου! Θες να κάνεις κάποια άλλη αγορά;
.prompt.additional_purchase.message	You already own a copy of {{title}}.	Έχεισ ήδη ένα αντίγραφο του {{title}}.
.prompt.additional_purchase.purchase_again	Purchase again	Αγόρασε ξανά
.prompt.additional_purchase.title	You already own this!	Το έχεις αγοράσει ήδη!
.prompt.blessing.detail	Proceed only if you trust the author.	Συνεχίστε μόνο εάν εμπιστεύεστε τον συγγραφέα.

Loading…

No matching activity found.

English	Greek
No related strings found in the glossary.

.prompt.additional_purchase.detail

No labels currently set.

angularjs-format

8 years ago

locales/el.json, string 315