itch.io/desktop app — Greek @ itch translate

Key	English	Greek
.grid.item.open_debug_log	View logs...	Δες τα αρχεία καταγραφής...
.grid.item.verify_integrity	Verify integrity	Επιβεβαίωση ακεραιότητας
.grid.item.revert_to_version	Switch to another version...	Αλλαγή σε άλλη έκδοση...
.grid.item.view_details	View details...	Δες λεπτομέρειες...
.grid.item.open_file_location.windows	Open folder in explorer	Άνοιγμα φακέλου στον εξερευνητή
.grid.item.open_file_location.linux	Show in file manager
.grid.item.open_file_location.osx	Show in Finder	Άνοιγμα στο Finder
.grid.item.probe	Examine cause of failure	Κοίταξε στον κατάλογο(log) συμβάντων του αντικειμένου για να βρείς τι προκάλεσε το σφάλμα (Για προχωρημένους)
.grid.item.donate	Tip the creator	Φιλοδώρησε τον δημιουργό
.grid.item.donate_again	Tip the creator again!	Φιλοδώρησε τον δημιουργό ξανά!
.grid.item.purchase_or_donate	Purchase or donate money towards item	Αγόρασε το αντικείμενο ή δώρισε χρήματα

Key	English	Greek
.grid.item.not_available	Unavailable	Μη διαθέσιμο
.grid.item.not_compatible	Not available on this platform	Μη διαθέσιμο σε αυτή τη πλατφόρμα
.grid.item.open	Open	Άνοιξε
.grid.item.open_debug_log	View logs...	Δες τα αρχεία καταγραφής...
.grid.item.open_demo	Open demo	Άνοιξε δοκιμαστικό
.grid.item.open_file_location.linux	Show in file manager
.grid.item.open_file_location.osx	Show in Finder	Άνοιγμα στο Finder
.grid.item.open_file_location.windows	Open folder in explorer	Άνοιγμα φακέλου στον εξερευνητή
.grid.item.open_page	Open page	Άνοιγμα σελίδας
.grid.item.open_title	Open {{title}}	Άνοιγμα {{title}}

CloveRC

Suggestion added

Εμφάνιση στον διαχειριστή αρχείων

Suggested change:

Εμφάνιση στον διαχειριστή αρχείων

a year ago

anonymous

Suggestion added

Εμφάνιση στη διαχείριση αρχείων

Suggested change:

Εμφάνιση στη διαχείριση αρχείων

3 years ago

Beepister

Suggestion added

Άνοιγμα στο file manager

Suggested change:

Άνοιγμα στο file manager

3 years ago

Loading…

CloveRC

Suggestion added

itch.io / desktop app — Greek

English

Show in file manager

Greek

Εμφάνιση στον διαχειριστή αρχείων

a year ago

None

Suggestion added

itch.io / desktop app — Greek

English

Show in file manager

Greek

Εμφάνιση στη διαχείριση αρχείων

3 years ago

Beepister

Suggestion added

itch.io / desktop app — Greek

English

Show in file manager

Greek

Άνοιγμα στο file manager

3 years ago

Browse all component changes

Things to check

Suggestions

There are 3 suggestions for this string.

View

Glossary

English	Greek
No related strings found in the glossary.

Source information

Screenshot context

Key

.grid.item.open_file_location.linux

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format

Source string age

6 years ago

Translation file

locales/el.json, string 98