itch.io/desktop app — Greek @ itch translate

Key	English	Greek
.usage_stats.never_played	Never played
.usage_stats.never_used	Never used	Αχρησιμοποίητο
.setup.window.title	{{app_name}} Setup
.setup.window.welcome	Welcome to the {{app_name}} installer! Grab a drink, pick an install location and proceed.	Καλώς ήλθατε στον εγκαταστάτη του {{app_name}}! Πιάστε ένα ποτό, διαλέξτε μια τοποθεσία εγκατάστασης και συνεχίστε.
.setup.tooltip.location	Click to change the install location	Πατήστε για να αλλάξετε την τοποθεσία εγκατάστασης
.setup.location.message	Choose where the app should be installed
.setup.action.browse	Browse
.setup.action.install	Install now	Εγκατάσταση τώρα
.setup.status.preparing	Warming up...	Ζεσταίνεται...
.setup.status.progress	{{percent}} done	{{percent}} έτοιμο
.setup.status.installing	Downloading and installing @ {{speed}}	Λήψη και εγκατάσταση @ {{speed}}

Key	English	Greek
.send_feedback.success.view_report.delete	(You can delete it from this page)
.send_feedback.title	Send feedback
.setup.action.browse	Browse
.setup.action.install	Install now	Εγκατάσταση τώρα
.setup.error_dialog.title	Something went wrong	Κάτι πήγε στραβά
.setup.location.message	Choose where the app should be installed
.setup.status.done	All done!	Όλα έτοιμα!
.setup.status.installing	Downloading and installing @ {{speed}}	Λήψη και εγκατάσταση @ {{speed}}
.setup.status.notification	The installation went well, {{app_name}} is now starting up!	Η εγκατάσταση πήγε καλά, το {{app_name}} ξεκινάει!
.setup.status.preparing	Warming up...	Ζεσταίνεται...

CloveRC

Suggestion added

Επιλέξτε πού θα εγκατασταθεί η εφαρμογή

Suggested change:

Επιλέξτε πού θα εγκατασταθεί η εφαρμογή

a year ago

Kermon

Suggestion added

Επιλέξτε που να εγκατασταθεί η εφαρμογή

Suggested change:

Επιλέξτε που να εγκατασταθεί η εφαρμογή

4 years ago

ThodwrisK

Suggestion added

Επιλέξτε που τα εγκατασταθεί η εφαρμογή

Suggested change:

Επιλέξτε που τα εγκατασταθεί η εφαρμογή

4 years ago

Loading…

CloveRC

Suggestion added

English

Choose where the app should be installed

Greek

Επιλέξτε πού θα εγκατασταθεί η εφαρμογή

a year ago

There are 3 suggestions for this string.

English	Greek
No related strings found in the glossary.

.setup.location.message

No labels currently set.

angularjs-format

7 years ago

locales/el.json, string 505