itch.io/desktop app — German @ itch translate

Key	English	German
.sidebar.installed	Installed items	Installierte Elemente
.sidebar.log_out	Log out	Abmelden
.sidebar.new_tab	New tab	Neuer Tab
.sidebar.explore	Explore	Erkunden
.sidebar.library	Library	Bibliothek
.sidebar.owned	Owned items	In Besitz
.sidebar.owned_subtitle	Things you have bought or installed	Dinge, die du gekauft oder installiert hast
.sidebar.preferences	Preferences	Einstellungen
.sidebar.view_community_profile	View community profile	Community Profil anzeigen
.sidebar.view_creator_profile	View creator profile	Entwicklerprofil anzeigen
.status.available	A new version of itch is available!	Eine neue Version von itch ist verfügbar!

Key	English	German
.sidebar.itchio	Your portal to the indie game universe	Dein Zugang in die Welt der Indie-Spiele
.sidebar.library	Library	Bibliothek
.sidebar.loading	Loading...	Lädt...
.sidebar.log_out	Log out	Abmelden
.sidebar.new_tab	New tab	Neuer Tab
.sidebar.owned	Owned items	In Besitz
.sidebar.owned_subtitle	Things you have bought or installed	Dinge, die du gekauft oder installiert hast
.sidebar.preferences	Preferences	Einstellungen
.sidebar.view_community_profile	View community profile	Community Profil anzeigen
.sidebar.view_creator_profile	View creator profile	Entwicklerprofil anzeigen

anonymous

Suggestion added

Elemente im Besitz

Suggested change:

InElemente im Besitz

4 years ago

anonymous

Suggestion added

Diese Spiele gehören dir

Suggested change:

~~In Besitz~~Diese Spiele gehören dir

4 years ago

anonymous

Suggestion added

Elemente in Besitz

Suggested change:

IElemente in Besitz

4 years ago

Loading…

No matching activity found.

There are 3 suggestions for this string.

English	German
No related strings found in the glossary.

.sidebar.owned

No labels currently set.

angularjs-format

8 years ago

locales/de.json, string 443