itch.io/desktop app — Czech @ itch translate

Key	English	Czech
.butlerd.codes.5000	Nothing that can be launched was found.	Nebylo nalezeno nic, co by bylo možné spustit.
.butlerd.codes.9000	There is no Internet connection.	Není k dispozici připojení k Internetu.
.sort_by.games.acquired_at	Acquired recently	Nedávno zakoupené
.sort_by.games.title	Title	Název
.sort_by.games.views	Views	Zhlédnutí
.sort_by.games.downloads	Downloads	Stažení
.sort_by.games.purchases	Purchases	Zakoupeno
.sort_by.games.play_time	Play time	Doba hraní
.sort_by.games.last_touched	Last touched	Naposledy spuštěno
.sort_by.games.size_on_disk	Size on disk	Velikost na disku
.sort_by.games.install_date	Install date	Datum instalace

Key	English	Czech
.sidebar.view_community_profile	View community profile	Zobrazit komunitní profil
.sidebar.view_creator_profile	View creator profile	Zobrazit profil tvůrce
.sort_by.collections.title	Title	Název
.sort_by.collections.updated_at	Updated	Aktualizováno
.sort_by.games.acquired_at	Acquired recently	Nedávno zakoupené
.sort_by.games.downloads	Downloads	Stažení
.sort_by.games.install_date	Install date	Datum instalace
.sort_by.games.last_touched	Last touched	Naposledy spuštěno
.sort_by.games.play_time	Play time	Doba hraní
.sort_by.games.purchases	Purchases	Zakoupeno

Component	Translation
This translation Translated itch.io/desktop app	Stažení
Following strings have different contexts but same source.
Translated itch.io/website	Stáhnutí
Translated itch.io/website	Change compared to this translation: St~~ažen~~áhnutí
Not translated itch.io/website
Translated itch.io/desktop app	Stahování
Translated itch.io/desktop app	Stahování