itch.io/desktop app — Czech @ itch translate

Key	English	Czech
.filter_by.games.classification.books	Books	Knihy
.filter_by.games.classification.physical_game	Physical Games	Fyzikální hry
.filter_by.games.status.installed	Installed	Nainstalováno
.filter_by.games.paid_status.free	Free	Zdarma
.filter_by.games.paid_status.paid	Paid	Placené
.filter_by.games.visibility.draft	Draft	Návrh
.filter_by.games.visibility.published	Published	Publikováno
.game_stripe.view_all	View all...	Zobrazit vše…
.log.level	Level	Úroveň
.log.level.debug	Debug	Ladění
.log.level.info	Info	Informace

Key	English	Czech
.filter_by.games.classification.physical_game	Physical Games	Fyzikální hry
.filter_by.games.classification.tools	Tools	Nástroje
.filter_by.games.paid_status.free	Free	Zdarma
.filter_by.games.paid_status.paid	Paid	Placené
.filter_by.games.status.installed	Installed	Nainstalováno
.filter_by.games.visibility.draft	Draft	Návrh
.filter_by.games.visibility.published	Published	Publikováno
.game.install.could_not_launch	An error occurred while launching {{title}}	Během spouštění {{title}} se vyskytla chyba
.game.install.could_not_launch.detail	Sending us a report is the best way to make sure this gets fixed!	Odeslání zprávy je nejlepší způsob, jak se ujistit, že to bude opraveno!
.game.install.could_not_launch.message	The message we got was: {{errorMessage}}	Zpráva, kterou jsme dostali, byla: {{errorMessage}}

Component	Translation
This translation Translated itch.io/desktop app	Návrh
Following string has different context but same source.
Translated itch.io/website	Náčrtek
Translated itch.io/website	Change compared to this translation: Ná~~vrh~~črtek