2. itch.io
3. desktop app
4. Bulgarian
5. translate

.sandbox.setup.linux.message

In order to run games in the itch.io sandbox, a setup script has to be run as root.

За да пускате игри в пясъчника на Итч, трябва да бъде изпълнен скрипт за установка, като това трябва да бъде направено от администратор.

.sandbox.setup.proceed

Proceed

Продължаване

.sandbox.setup.title

itch.io sandbox setup

Установка на пясъчника

.sandbox.setup.windows.detail

After clicking 'Proceed', a permission prompt may pop up, asking you for your approval. This will add an `itch-player` user account to shield your games from the rest of your system.

След като натиснете „Продължаване“, може да Ви бъде поискано разрешение за достъп до системата. Ще бъде добавен потребител „itch-player“, който да предотврати достъпа на игрите до останалата част от системата.

.sandbox.setup.windows.message

In order to run games in the itch.io sandbox, a one-time setup procedure needs to be run as Administrator.

За да пускате игри в пясъчника на Итч, трябва да бъде направена еднократна настройка, която трябва да бъде изпълнена от администратор.

.search.empty.tagline

Need inspiration? Try searching for '{{example}}'

Имате нужда от вдъхновение? Потърсете „{{example}}“

.search.open_as_tab

Open as tab

Отваряне в нов раздел

.search.placeholder

Search

Търсене

.search.results.creators

Creators

Създатели