2. itch.io
  3. tags
  4. Italian
  5. translate

Translation

.tags.soccer
Soccer
6/100

Loading…

AromaticShiba

New translation

itch.io / tags — Italian

Soccer
Calcio
3 years ago
Giangiorgio

Comment added

itch.io / tags — Italian

Se si traduce la stringa con "calcio", va in conflitto con "football", perchè quella parola si usa in america, mentre "soccer" in Inghilterra. Quindi si avrebbero due tag con lo stesso nome, ma che vengono utilizzati da giochi diversi. Bisognerebeb unificare i tag.

4 years ago
Browse all component changes
Giangiorgio

Translation comment

Se si traduce la stringa con "calcio", va in conflitto con "football", perchè quella parola si usa in america, mentre "soccer" in Inghilterra. Quindi si avrebbero due tag con lo stesso nome, ma che vengono utilizzati da giochi diversi. Bisognerebeb unificare i tag.

4 years ago

Glossary

English Italian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
.tags.soccer
Labels
No labels currently set.
Flags
i18next-interpolation
Source string age
5 years ago
Translation file
locales/tags/it.json, string 298