itch.io/website — Slovak @ itch translate

Translation

Content

Key .user_settings.two_factor_auth.page_description

English

Two-factor authentication is an additional layer of security for your account to help prevent unauthorized access if your password is ever stolen.

Slovak 136/1460

Needs editing

Key	English	Slovak
.user_settings.email_addresses.additional_emails.email_sent_status	email sent	email bol zaslaný
.user_settings.email_addresses.additional_emails.detach_email	Detach email	Oddeliť email
.user_settings.two_factor_auth.learn_more_about_twofactor_authentication	Learn more about two-factor authentication	Zistiť viac o dvojstupňovom overení
.user_settings.two_factor_auth.configure_twofactor_authentication	Configure two-factor authentication	Nakonfigurovať dvojstupňové overenie
.user_settings.two_factor_auth.page_title	Two-factor authentication	Dvojstupňové overenie
.user_settings.two_factor_auth.page_description	Two-factor authentication is an additional layer of security for your account to help prevent unauthorized access if your password is ever stolen.	Dvojstupňové overenie je dodatočná vrstva zabezpečenia Vášho účtu, ktorá pomáha zabrániť neoprávnenému prístupu v prípade krádeže hesla.
.user_settings.two_factor_auth.tfa_status	Status: {{tfa_status}}	Stav: {{tfa_status}}
.user_settings.two_factor_auth.status_on	On	Zapnuté
.user_settings.two_factor_auth.status_off	Off	Vypnuté
.stripe_checkout.payment_error	There was an error processing your payment:	Pri spracovávaní Vašej platby nastala chyba:
.stripe_checkout.payment_error_help	If you are unsure, please contact <a>itch.io support</a> with the above message.	Ak si nie ste istý, prosím, kontaktujte <a>itch.io podporu</a> s nasledujúcou správou.

Key	English	Slovak
.user_settings.profile.website	Website	Webová stránka
.user_settings.profile.website_description	Optional URL to be shown on your profile page	Voliteľná URL adresa pre zobrazenie na Vašej profilovej stránke
.user_settings.profile.you_recently_changed_your_username	You recently changed your username	Vaše používateľské meno bolo nedávno zmenené
.user_settings.two_factor_auth.configure_twofactor_authentication	Configure two-factor authentication	Nakonfigurovať dvojstupňové overenie
.user_settings.two_factor_auth.learn_more_about_twofactor_authentication	Learn more about two-factor authentication	Zistiť viac o dvojstupňovom overení
.user_settings.two_factor_auth.page_description	Two-factor authentication is an additional layer of security for your account to help prevent unauthorized access if your password is ever stolen.	Dvojstupňové overenie je dodatočná vrstva zabezpečenia Vášho účtu, ktorá pomáha zabrániť neoprávnenému prístupu v prípade krádeže hesla.
.user_settings.two_factor_auth.page_title	Two-factor authentication	Dvojstupňové overenie
.user_settings.two_factor_auth.status_off	Off	Vypnuté
.user_settings.two_factor_auth.status_on	On	Zapnuté
.user_settings.two_factor_auth.tfa_status	Status: {{tfa_status}}	Stav: {{tfa_status}}

Loading…

Quartyn

Translation changed

itch.io / website — Slovak

English

Two-factor authentication is an additional layer of security for your account to help prevent unauthorized access if your password is ever stolen.

Slovak 1 character edited

Dvojstupňové overenie je dodatočná vrstva zabezpečenia vVášho účtu, ktorá pomáha zabrániť neoprávnenému prístupu v prípade krádeže hesla.

9 months ago

Quartyn

Translation changed

itch.io / website — Slovak

English

Two-factor authentication is an additional layer of security for your account to help prevent unauthorized access if your password is ever stolen.

Slovak 8 characters edited

Dvojstupňové overenie je ~~ďalšia~~dodatočná vrstva zabezpečenia vášho účtu, ktorá pomáha zabrániť neoprávnenému prístupu v prípade krádeže hesla.

9 months ago

Quartyn

Translation changed

itch.io / website — Slovak

English

Two-factor authentication is an additional layer of security for your account to help prevent unauthorized access if your password is ever stolen.

Slovak 33 characters edited

Dvojstupňové overenie je ďalšia vrstva zabezpečenia vášho účtu, ktorá pomáha zabrániť neoprávnenému prístupu ~~pokiaľ bolo vaše heslo niekedy ukradnuté~~v prípade krádeže hesla.

9 months ago

Quartyn

Translation changed

itch.io / website — Slovak

English

Two-factor authentication is an additional layer of security for your account to help prevent unauthorized access if your password is ever stolen.

Slovak 7 characters edited

Dvojstupňové overenie je ďalšia vrstva zabezpečenia vášho účtu, ktorá pomáha a zabrániť neoprávnenýému prístupu pokiaľ bolo vaše heslo niekedy ukradnuté.

9 months ago

Quartyn

Translation changed

itch.io / website — Slovak

English

Two-factor authentication is an additional layer of security for your account to help prevent unauthorized access if your password is ever stolen.

Slovak 14 characters edited

Dvojstupňové overenie je ďalšia vrstva zabezpečenia vášho účtu, ktorá pomáha a zabráni neoprávnený prístup pokiaľ bolo vaše heslo niekedy ukradnuté.

9 months ago

Quartyn

Translation changed

itch.io / website — Slovak

English

Two-factor authentication is an additional layer of security for your account to help prevent unauthorized access if your password is ever stolen.

Slovak 16 characters edited

Dvojstupňové overenie je ďalšia vrstva ~~ochrany pre~~zabezpečenia vášho účetu a zabráni neoprávnený prístup pokiaľ bolo vaše heslo niekedy ukradnuté.

9 months ago

Quartyn

Translation changed

itch.io / website — Slovak

English

Two-factor authentication is an additional layer of security for your account to help prevent unauthorized access if your password is ever stolen.

Slovak 8 characters edited

Dvojstupňové overenie je ~~dodatočná~~ďalšia vrstva ochrany pre váš účet a zabráni neoprávnený prístup pokiaľ bolo vaše heslo niekedy ukradnuté.

9 months ago

Quartyn

Translation changed

itch.io / website — Slovak

English

Two-factor authentication is an additional layer of security for your account to help prevent unauthorized access if your password is ever stolen.

Slovak 7 characters edited

Dvojstupňové overenie je dodatočná vrstva ochrany pre váš účet a zabrán~~eniu~~i neoprávnen~~ému~~ý prístupu pokiaľ bolo vaše heslo niekedy ukradnuté.

9 months ago

Quartyn

Translation changed

itch.io / website — Slovak

English

Two-factor authentication is an additional layer of security for your account to help prevent unauthorized access if your password is ever stolen.

Slovak 65 characters edited

Dvojstupňové overenie je dodatočná vrstva ochrany pre váš účet a zabráneniu neoprávnenému prístupu pokiaľ bolo vaše heslo niekedy ukradnuté.

9 months ago

Quartyn

Translation changed

itch.io / website — Slovak

English

Two-factor authentication is an additional layer of security for your account to help prevent unauthorized access if your password is ever stolen.

Slovak 13 characters edited

Dvojstupňové overenie je dodatočná vrstva ochrany pre váš účet a zabráneniu

9 months ago

Browse all component changes

Glossary

English	Slovak
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.user_settings.two_factor_auth.page_description

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format, i18next-interpolation

Source string age

a year ago

Translation file

locales/sk.json, string 703