itch.io/website — Dutch @ itch translate

Translation

Content

Key .dashboard.edit_project.instructions_field_info1

English

This text will be shown to someone when they are downloading your game through their browser. Include any information about how to install and run what they are downloading.

Dutch 177/1730

Needs editing

Key	English	Dutch
.dashboard.edit_project.types.downloadable	Downloadable	Downloadbaar
.dashboard.edit_project.tip_label	Tip	Tip
.dashboard.edit_project.project_type_help	You can add additional downloadable files for any of the types above	Je kunt extra downloadbare bestanden toevoegen voor ieder type hierboven
.dashboard.edit_project.description_field_description	This will make up the content of your game page.	Dit zal de inhoud van je spelpagina worden.
.dashboard.edit_project.instructions_field_info2	If your game requires any libraries or programs to be installed first you should also include that information	Als je game extra libraries of programma's nodig heeft om geïnstalleerd te kunnen worden zou je die informatie hier kunnen vermelden
.dashboard.edit_project.instructions_field_info1	This text will be shown to someone when they are downloading your game through their browser. Include any information about how to install and run what they are downloading.	Deze tekst wordt weergegeven als iemand de game download via hun browser. Voeg informatie toe over hoe ze hetgeen was ze aan het downloaden zijn kunnen installeren of gebruiken.
.dashboard.edit_project.community_field	Community	Community
.dashboard.edit_project.community_disabled	Disabled	Uitgeschakeld
.dashboard.edit_project.community_comments	Comments	Reacties
.dashboard.edit_project.community_discussion_board	Discussion board	Discussiebord
.dashboard.edit_project.pricing_header	Pricing	Prijsbepaling

Key	English	Dutch
.dashboard.edit_project.errors.invalid_file	There's an issue with the file you selected	Er is een probleem met het bestand wat je geselecteerd hebt
.dashboard.edit_project.errors.invalid_image	Please edit your image or try another one	Gelieve je afbeelding te bewerken of een andere te proberen
.dashboard.edit_project.external_file_tooltip	You provide a link to the file and we'll keep track of how many times it's been downloaded
.dashboard.edit_project.file_size_limit	File size limit: {{filesize}}. <a>Contact us</a> if you need more space	Limiet voor bestandsgroottes: {{filesize}}. <a>Neem contact met ons op</a> als je meer ruimte nodig hebt
.dashboard.edit_project.instructions_field	Download & install instructions	Download- & installatie-instructies
.dashboard.edit_project.instructions_field_info1	This text will be shown to someone when they are downloading your game through their browser. Include any information about how to install and run what they are downloading.	Deze tekst wordt weergegeven als iemand de game download via hun browser. Voeg informatie toe over hoe ze hetgeen was ze aan het downloaden zijn kunnen installeren of gebruiken.
.dashboard.edit_project.instructions_field_info2	If your game requires any libraries or programs to be installed first you should also include that information	Als je game extra libraries of programma's nodig heeft om geïnstalleerd te kunnen worden zou je die informatie hier kunnen vermelden
.dashboard.edit_project.kind_of_project_field	Kind of project	Soort project
.dashboard.edit_project.payment_warning_header	You don't have payment configured	Je hebt betalingen niet ingesteld
.dashboard.edit_project.payment_warning_info	If you set a minimum price above 0 no one will be able to download your project. <a>Edit account</a>	Als je een minimumprijs boven 0 instelt, zal niemand je project kunnen downloaden. <a>Account bewerken</a>

Loading…

Auroriax

New translation

itch.io / website — Dutch

English

This text will be shown to someone when they are downloading your game through their browser. Include any information about how to install and run what they are downloading.

Dutch

Deze tekst wordt weergegeven als iemand de game download via hun browser. Voeg informatie toe over hoe ze hetgeen was ze aan het downloaden zijn kunnen installeren of gebruiken.

4 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Dutch
game	spel	itch.io

Source information

Key

.dashboard.edit_project.instructions_field_info1

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format, i18next-interpolation

Source string age

5 years ago

Translation file

locales/nl.json, string 943