itch.io

website

Norwegian Bokmål (nb)

translate

Key	English	Norwegian Bokmål (nb)	State
.developers.page_header	Create a custom page to instantly distribute or sell your indie games	Opprett en tilpasset side for å distribuere eller selge dine indie-spill
.developers.product_summary1	<s>itch.io</s> is a simple way to distribute your indie games online for free. Upload your game files and screenshots all to one place. Create a customized landing page where your game is the focus.	<s>itch.io</s> er en enkel og gratis måte å distribuere dine indie-spill online på. Last opp dine spillfiler og skjermbilder på ett sted. Lag din egen tilpassede forside hvor ditt spill er i fokus.
.developers.product_summary2	You can even set a minimum price for your game, giving fans the opportunity to pay what they want for your game.	Du kan til og med sette en minimumspris for spillet, som lar dine fans velge selv hvor mye de ønsker å betale.
.developers.my_dashboard	My dashboard	Mitt kontrollpanel
.developers.upload_a_new_game	Upload a new game	Last opp et nytt spill
.developers.account_faq_cta	<1>Create an account now</1> or <2>Read the FAQ</2>	<1>Opprett en konto nå</1> eller <2>les FAQ-en</2>
.developers.upload_your_indie_game	Upload Your Indie Game	Last opp ditt indie-spill
.developers.design_your_games_page	Design Your Game's Page	Design spillets tilpassede side
.developers.track_your_game	Track Your Game	Spor spillet ditt
.developers.host_a_sale	Host A Sale	Start et salg
.developers.host_a_sale_description	Promote your games and get more purchases by offering your games at a discounted price for any period of time.	Promoter dine spill og selg mer ved å tilby spillene dine til en lavere pris i en tilbudsperiode.

Key	English	Norwegian Bokmål (nb)	State
.dashboard.stats.followers	Followers	Følgere
.dashboard.stats.following	Following	Følger
.dashboard.stats.gross_revenue	Gross Revenue	Bruttoinntekt
.dashboard.stats.payments	Payments	Betalinger
.dashboard.stats.views	Views	Visninger
.developers.account_faq_cta	<1>Create an account now</1> or <2>Read the FAQ</2>	<1>Opprett en konto nå</1> eller <2>les FAQ-en</2>
.developers.browser_game_description	Make money from your browser game by hosting it on <s>itch.io</s>. Your game is embedded in the browser and players can donate any amount they want if they love your game.	Tjen penger på ditt nettleserspill ved å laste det opp på <s>itch.io</s>. Spillet ditt er bygget inn i nettleseren og spillere kan donene en valgfri sum hvis de liker spillet ditt.
.developers.create_account_or_login	<1>Create an account</1> <em>or</em> <2>Log in</2>	<1>Opprett en konto</1> <em>eller</em> <2>Logg inn</2>
.developers.design_your_games_page	Design Your Game's Page	Design spillets tilpassede side
.developers.design_your_games_page_description	Create a custom page for your game where people buy or download your game. You pick the colors, fonts, images and videos. Because it's your game page you won't find anything on it that you didn't put there.	Opprett en tilpasset side for spillet ditt, som folk går til for å kjøpe eller laste ned spillet ditt. Du velger farger, skrifttyper, bilder og videoer. Fordi det er din side, vil du ikke finne noe på den du ikke selv har plassert der.

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Norwegian Bokmål (nb)
No related strings found in the glossary.

Source information

Screenshot context

Key

.developers.account_faq_cta

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format, i18next-interpolation

Source string age

5 years ago

Translation file

locales/nb.json, string 243