itch.io/website — Hebrew @ itch translate

Key	English	Hebrew
.game.layout.rate_this_noun	Rate this {{noun}}	דרג את ה-{{noun}} הזה
.game.layout.rate_for_jam	Rate for {{jam_title}}	דרג עבור {{jam_title}}
.game.layout.submission_to_jam	Submission to {{jam_title}}	הגשה בעבור {{jam_title}}
.game.layout.related_games	Related games	משחקים נוספים
.game.layout.related_games_short	Related	קשור
.game.layout.included_in_bundle_title	Included in {{bundle_title}}
.game.layout.ownership.you_own_this	You own this	בבעלותך
.game.layout.ownership.send_gift	Send Gift	שלחו מתנה
.game.layout.ownership.download	Download	הורדה
.game.layout.ownership.percent_off	{{percent}}% off	{{percent}}% הנחה
.game.layout.ownership.you_havent_sent_this_gift_to_anyone_yet	You haven't sent this gift to anyone yet	עדיין לא שלחת מתנה זו

Key	English	Hebrew
.game.layout.follow_username	Follow {{username}}	עקוב אחר {{username}}
.game.layout.footer.embed	Embed	שבץ
.game.layout.footer.report	Report	דווח
.game.layout.footer.updated_date	Updated {{date}}	עודכן {{date}}
.game.layout.footer.view_all_by_username	View all by {{username}}	צפה בהכל על-ידי {{username}}
.game.layout.included_in_bundle_title	Included in {{bundle_title}}
.game.layout.jam_submission.accepting_ratiings	The jam is currently accepting ratings for submissions. <a>Learn more</a>	הג'אם מקבל דירוגים להגשות כרגע. <a>למד עוד</a>
.game.layout.jam_submission.now_accepting_ratings	The jam is currently accepting ratings for entries.	הג'אם כרגע מקבל דירוגים לפריטים.
.game.layout.jam_submission.rating_instructions	Rate and comment on this entry for the jam by visiting the submission page from the link above.	דרג ותגיב על הפריט הזה בשביל הג'אם על ידי כניסה לעמוד ההגשה מהלינק למעלה.
.game.layout.jam_submission.this_is_a_submission_to_jam_title	This is a submission to {{jam_title}}	זו הגשה ל{{jam_title}}

Loading…

Eyt-Lev

Suggestion added

English

Included in {{bundle_title}}

Hebrew

כלול ב{{bundle_title}}

a year ago

There is 1 suggestion for this string.

English	Hebrew
No related strings found in the glossary.

.game.layout.included_in_bundle_title

No labels currently set.

angularjs-format, i18next-interpolation

a year ago

locales/he.json, string 380