itch.io/website — Breton @ itch translate

Translation

Content

Key .community.new_topic.your_moderators_are

English

itch.io does not moderate these boards, your moderators are:

Breton 62/600

Needs editing

Key	English	Breton
.community.new_topic.this_a_community_run_message_board	This a community run message board.	Ur forom meret gant ar gumuniezh an hini eo.
.community.new_topic.see_community_guidelines	See the <a>Community Guidelines</a> for itch.io community policy.	Lennit <a>reolennoù ar gumuniezh</a> evit ar c'humuniezhioù itch.io.
.community.new_topic.title	Title	Titl
.community.new_topic.body	Body	Korfoù
.community.new_topic.topic_tag	Tag	Skritellig
.community.new_topic.your_moderators_are	itch.io does not moderate these boards, your moderators are:	itch.io na gerreizh ket ket ar foromoù, ar gerreizherien a zo:
.community.new_topic.page_title	Post a new topic
.community.misc.new_topic_button	New topic
.community.category.topics_count	Singular {{count}} topic Plural {{count}} topics
.community.category.create_first_topic_button	Create the first topic
.community.category.empty_message	There are no topics

Key	English	Breton
.community.new_topic.see_community_guidelines	See the <a>Community Guidelines</a> for itch.io community policy.	Lennit <a>reolennoù ar gumuniezh</a> evit ar c'humuniezhioù itch.io.
.community.new_topic.sticky	Sticky	Spilhennet
.community.new_topic.this_a_community_run_message_board	This a community run message board.	Ur forom meret gant ar gumuniezh an hini eo.
.community.new_topic.title	Title	Titl
.community.new_topic.topic_tag	Tag	Skritellig
.community.new_topic.your_moderators_are	itch.io does not moderate these boards, your moderators are:	itch.io na gerreizh ket ket ar foromoù, ar gerreizherien a zo:
.community.post_form.add_profile_image	Add profile image	Ouzhpennañ ur skeudenn aelad
.community.post_form.post	Post	Embann
.community.post_form.post_reply	Post reply
.community.post_form.remove_tag	Remove tag	Tennañ ar skritellig

Loading…

tornoz

New translation

itch.io / website — Breton

English

itch.io does not moderate these boards, your moderators are:

Breton

itch.io na gerreizh ket ket ar foromoù, ar gerreizherien a zo:

5 years ago

Browse all component changes

Things to check

Consecutive duplicated words

Text contains the same word twice in a row: ket

Reset

Punctuation spacing

Missing non breakable space before double punctuation sign

Fix string

Reset

Glossary

English	Breton
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.community.new_topic.your_moderators_are

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format, i18next-interpolation

Source string age