itch.io

desktop app

Norwegian Bokmål (nb)

translate

Key	English	Norwegian Bokmål (nb)	State
.prompt.confirm_quit.title	Are you sure you want to quit?	Er du sikker på at du vil avslutte?
.prompt.confirm_quit.message	All running games and applications will be closed.	Alle kjørende spill og applikasjoner vil bli lukket.
.prompt.action.quit_and_close_all	Quit and close all	Avslutt og lukk alle
.prompt.action.cancel	Cancel	Avbryt
.prompt.action.back	Back	Tilbake
.prompt.action.nevermind	Nevermind	Bare glem det
.prompt.action.close	Close	Lukk
.prompt.action.confirm_removal	Proceed with removal	Fortsett med fjerning
.prompt.action.install	Install	Installer
.prompt.action.ok	Ok	Ok
.prompt.action.continue	Continue	Fortsett

Key	English	Norwegian Bokmål (nb)	State
.prompt.action.close	Close	Lukk
.prompt.action.confirm_removal	Proceed with removal	Fortsett med fjerning
.prompt.action.continue	Continue	Fortsett
.prompt.action.force_close	Force close	Tving avslutning
.prompt.action.install	Install	Installer
.prompt.action.nevermind	Nevermind	Bare glem det
.prompt.action.ok	Ok	Ok
.prompt.action.quit_and_close_all	Quit and close all	Avslutt og lukk alle
.prompt.additional_purchase.detail	...but you could still buy a copy for a friend! Do you want to make another purchase?	...men du kan likevel kjøpe et eksemplar til en venn! Vil du foreta et nytt kjøp?
.prompt.additional_purchase.message	You already own a copy of {{title}}.	Du eier allerede et eksemplar av {{title}}.

Loading…

16patsle

New translation

itch.io / desktop app — Norwegian Bokmål (nb)

English

Nevermind

Norwegian Bokmål (nb) 10 characters edited

~~Forresten~~Bare glem det

4 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Norwegian Bokmål (nb)
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.prompt.action.nevermind

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format

Source string age

6 years ago

Translation file

locales/nb.json, string 308