Changes in itch.io/desktop app — Ukrainian @ itch translate

37 / 38

/ 38

skovoroda

Translation changed

itch.io / desktop app — Ukrainian

English

a minute or less

Ukrainian 16 characters edited

~~хвилину або менше~~не більше хвилини

5 years ago

skovoroda

Translation changed

itch.io / desktop app — Ukrainian

English

a minute or less

Ukrainian 1 character edited

хвилинау або менше

5 years ago

skovoroda

Translation changed

itch.io / desktop app — Ukrainian

English

an hour

Ukrainian 1 character edited

годинау

5 years ago

skovoroda

Translation changed

itch.io / desktop app — Ukrainian

English

an hour

Ukrainian 1 character edited

годинуа

5 years ago

skovoroda

New translation

itch.io / desktop app — Ukrainian

English

purchases

Ukrainian

покупок

5 years ago

skovoroda

Translation changed

itch.io / desktop app — Ukrainian

English

downloads

Ukrainian 2 characters edited

завантаженняь

5 years ago

skovoroda

Translation changed

itch.io / desktop app — Ukrainian

English

views

Ukrainian 2 characters edited

переглядиів

5 years ago

skovoroda

Translation changed

itch.io / desktop app — Ukrainian

English

switched to another version

Ukrainian 2 characters edited

перейведено на іншу версію

5 years ago

skovoroda

New translation

itch.io / desktop app — Ukrainian

English

switched to another version

Ukrainian

перейдено на іншу версію

5 years ago

skovoroda

Translation changed

itch.io / desktop app — Ukrainian

English

Updating {{title}}…

Ukrainian 4 characters edited

Оновл~~ення~~юю {{title}}…

5 years ago

skovoroda

Translation changed

itch.io / desktop app — Ukrainian

English

Installing {{title}}…

Ukrainian 4 characters edited

Встановл~~ення~~юю {{title}}…

5 years ago

skovoroda

Translation changed

itch.io / desktop app — Ukrainian

English

Re-installing {{title}}…

Ukrainian 4 characters edited

Перевстановл~~ення~~юю {{title}}…

5 years ago

skovoroda

Translation changed

itch.io / desktop app — Ukrainian

English

Switching {{title}} to another version…

Ukrainian 3 characters edited

Перевод~~имо~~жу {{title}} на іншу версію…

5 years ago

skovoroda

New translation

itch.io / desktop app — Ukrainian

English

Repairing {{title}}…

Ukrainian

Відновлюю {{title}}…

5 years ago

skovoroda

Translation changed

itch.io / desktop app — Ukrainian

English

Switching {{title}} to another version…

Ukrainian 5 characters edited

Пере~~хід~~водимо {{title}} на іншу версію…

5 years ago

skovoroda

Translation changed

itch.io / desktop app — Ukrainian

English

Switching {{title}} to another version…

Ukrainian 9 characters edited

~~Змінюємо~~Перехід {{title}} на іншу версію…

5 years ago

skovoroda

Translation changed

itch.io / desktop app — Ukrainian

English

Re-installing {{title}}…

Ukrainian 6 characters edited

П~~овторне~~ еревстановлення {{title}}…

5 years ago

skovoroda

Translation changed

itch.io / desktop app — Ukrainian

English

to verify and repair

Ukrainian 8 characters edited

перевір~~ити~~ка і виправ~~ити~~лення

5 years ago

skovoroda

Translation changed

itch.io / desktop app — Ukrainian

English

to switch to another version

Ukrainian 3 characters edited

пере~~йти~~хід на іншу версію

5 years ago

skovoroda

Translation changed

itch.io / desktop app — Ukrainian

English

to re-install

Ukrainian 14 characters edited

перевстанов~~ити повторно~~лення

5 years ago

37 / 38

/ 38

Search

Project

Language

Action