Toggle navigation
itch translate
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
itch.io
tags
Italian
Changes
3 / 47
/ 47
Vossignoria
Suggestion removed
itch.io
/
tags
—
Italian
English
World War I
Italian
Prima guerra mondiale
6 months ago
Vossignoria
Suggestion accepted
itch.io
/
tags
—
Italian
English
Wizards
Italian
2 characters edited
Mag
o
hi
6 months ago
Vossignoria
Suggestion accepted
itch.io
/
tags
—
Italian
English
Walking simulator
Italian
7 characters edited
Simulatore di
cammin
passeggi
ate
6 months ago
Vossignoria
Suggestion accepted
itch.io
/
tags
—
Italian
English
Visual Novel
Italian
14 characters edited
Racconto visivo
Visual novel
6 months ago
Vossignoria
Suggestion removed
itch.io
/
tags
—
Italian
English
Virtual Reality (VR)
Italian
Realtà virtuale (VR)
6 months ago
Vossignoria
Suggestion accepted
itch.io
/
tags
—
Italian
English
Virtual Pet
Italian
13 characters edited
Animale
da compagnia
virtuale
6 months ago
Vossignoria
Suggestion removed
itch.io
/
tags
—
Italian
English
Vampire
Italian
Vampiri
6 months ago
Vossignoria
Suggestion accepted
itch.io
/
tags
—
Italian
English
Typing
Italian
4 characters edited
Digita
ndo
zione
6 months ago
Vossignoria
Suggestion accepted
itch.io
/
tags
—
Italian
English
Two Player
Italian
5 characters edited
D
Per d
ue giocatori
6 months ago
Vossignoria
Suggestion accepted
itch.io
/
tags
—
Italian
English
Two colors
Italian
5 characters edited
due
Bi
color
i
e
6 months ago
Vossignoria
Suggestion accepted
itch.io
/
tags
—
Italian
English
Twin Stick Shooter
Italian
12 characters edited
Sparatutto a
twin stick
doppia levetta
6 months ago
Vossignoria
Suggestion removed
itch.io
/
tags
—
Italian
English
Turn-based Strategy
Italian
Strategia a turni
6 months ago
Vossignoria
Suggestion removed
itch.io
/
tags
—
Italian
English
Turn-Based Combat
Italian
Combattimento a turni
6 months ago
Vossignoria
Suggestion accepted
itch.io
/
tags
—
Italian
English
Tower Defense
Italian
12 characters edited
Difesa
delle torri
6 months ago
Vossignoria
Suggestion accepted
itch.io
/
tags
—
Italian
English
Top down shooter
Italian
23 characters edited
Sparatutto
su-giù
con prospettiva dall'alto
6 months ago
Vossignoria
Suggestion accepted
itch.io
/
tags
—
Italian
English
Top Down Adventure
Italian
24 characters edited
Avventura
Su-giù
con prospettiva dall'alto
6 months ago
Vossignoria
Suggestion accepted
itch.io
/
tags
—
Italian
English
Top-Down
Italian
15 characters edited
Dall'alto al bass
Prospettiva dall'alt
o
6 months ago
Vossignoria
Suggestion removed
itch.io
/
tags
—
Italian
English
Time Travel
Italian
Viaggi nel tempo
6 months ago
Vossignoria
Suggestion accepted
itch.io
/
tags
—
Italian
English
Time Attack
Italian
9 characters edited
Time Attack
A tempo
6 months ago
Vossignoria
Suggestion removed
itch.io
/
tags
—
Italian
English
Third-Person Shooter
Italian
Sparatutto in terza persona
6 months ago
3 / 47
/ 47
Search
Project
itch.io
Language
Arabic (ar)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (bn)
Breton (br)
Bulgarian (bg)
Burmese (my)
Catalan (ca)
Cherokee (chr)
Chinese (China) (zh_CN)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Taiwan) (zh_TW)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Chinese (zh)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Filipino (fil)
Finnish (fi)
French (fr)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (he)
Hindi (hi)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (in)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Javanese (jv)
Korean (ko)
Latvian (lv)
list (generated) (list)
Luxembourgish (lb)
Malay (ms)
Mongolian (mn)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Odia (or)
Persian (fa)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (Portugal) (pt_PT)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Serbian (sr)
Slovak (sk)
Spanish (es)
Spanish (Peru) (es_PE)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
×
Close