2. sirbruce
  3. Suggestions

sirbruce

Suggestion added

Abrir registro de depuración...

Suggested change:

Abrir registro de depuración…...
4 years ago
sirbruce

Suggestion added

Algunas bibliotecas {{arch}} son necesarias: {{libraries}}

Suggested change:

Algunas libreríbibliotecas {{arch}} requeridas no se han encontradoson necesarias: {{libraries}}
4 years ago
sirbruce

Suggestion added

Esta colección está vacía

Suggested change:

No hay juegos en eEsta colección está vacía
4 years ago
sirbruce

Suggestion added

Instalación terminada, ¡{{app_name}} arrancando!

Suggested change:

No hubo problemas con la instalaciónInstalación terminada, ¡{{app_name}} se está iniciarrancando!
4 years ago
sirbruce

Suggestion added

Descargando e instalando @ {{speed}}

Suggested change:

Descargando e instalando a@ {{speed}}
4 years ago
sirbruce

Suggestion added

Pulsa para cambiar el lugar de instalación

Suggested change:

Haz clicPulsa para cambiar la carpetael lugar de instalación
4 years ago
sirbruce

Suggestion added

¡Bienvenido al instalador de {{app_name}}! Pilla algo de beber, elige dónde instalar y procede.

Suggested change:

¡Bienvenido al instalador de {{app_name}}! BuscPilla algo para tomar, elige una carpeta de instalación y continúade beber, elige dónde instalar y procede.
4 years ago
sirbruce

Suggestion added

{{title}} no se puede reinstalar mientras está en funcionamiento.

Suggested change:

{{title}} no se puede ser reinstalado porque se está ejecutandr mientras está en funcionamiento.
4 years ago
sirbruce

Suggestion added

{{title}} no se puede desinstalar porque está en funcionamiento.

Suggested change:

{{title}} no se puede ser desinstalador porque se está ejecutandn funcionamiento.
4 years ago
sirbruce

Suggestion added

Borrar datos.

Suggested change:

Borrar datos.

Failing checks:

Trailing stop 4 years ago
sirbruce

Suggestion added

Borrar datos de navegación.

Suggested change:

Borrar datos de navegación.

Failing checks:

Trailing stop 4 years ago
sirbruce

Suggestion added

Evitar modo reposo mientras juegas.

Suggested change:

Impedir que la pantalla se apagueEvitar modo reposo mientras juegas.

Failing checks:

Trailing stop 4 years ago
sirbruce

Suggestion added

Instalando... (puede tardar algunos minutos)

Suggested change:

Instalando... (esto podríapuede tardar algunos minutos)
4 years ago
sirbruce

Suggestion added

Descomprimiendo...

Suggested change:

ExtrayDescomprimiendo…...

Failing checks:

Trailing stop Trailing ellipsis 4 years ago
sirbruce

Suggestion added

Se deben instalar algunos paquetes para que {{title}} funcione correctamente.

Suggested change:

Algunos paquetes necesitan ser instalados una vezSe deben instalar algunos paquetes para que {{title}} funcione correctamente.
4 years ago
sirbruce

Suggestion added

Más información sobre atenticación en dos pasos.

Suggested change:

LeerMás información sobre la auatentificación en dos pasos.

Failing checks:

Trailing stop 4 years ago
sirbruce

Suggestion added

Por favor, introduce el código mostrado en tu atenticador para continuar.

Suggested change:

Por favor, introduzcace el código de verificación para continuar el inicio de sesiónmostrado en tu atenticador para continuar.
4 years ago
sirbruce

Suggestion added

Entrar como {{username}}

Suggested change:

Iniciando sesiónEntrar como {{username}}
4 years ago
sirbruce

Suggestion added

Autenticación en dos pasos

Suggested change:

VerifAutenticación en dos pasos
4 years ago