itch.io/website — Chinese (Traditional) @ itch translate

Key	English	Chinese (Traditional)
.game.in_order_to_access	In order to access this {{noun}} you must purchase it at or above the minimum price of {{price}}.	若要存取這個 {{noun}}，您必須要以 {{price}} 或更高的價格購買它。
.game.devlog_view_all_posts	View all posts	檢視全部文章
.game.your_purchase_comes_with_a_steam_key	Your purchase comes with a Steam key.	您的購買附帶一組 Steam 產品序號。
.game.steam_key_bundle_disclaimer	(Note: Steam key not included in {{bundle_title}})	（注意：{{bundle_title}} 並不包含 Steam 啟動碼）
.game.donate_button	Support This {{noun}}	支持這個 {{noun}}
.game.empty_page_no_uploads	The creator has not uploaded anything yet…	這位創作者還沒有上傳任何內容…
.game.comments.comments_header	Comments	評論
.game.comments.leave_a_comment_header	Leave a comment	留下評論
.game.comments.leave_a_comment	Leave a comment	留下評論
.game.comments.click_to_leave_a_comment	Click to leave a comment…	點擊以留言…
.game.comments.log_in_to_leave_comment	<a>Log in with itch.io</a> to leave a comment.	<a>登入itch.io</a>來留下評論。

Key	English	Chinese (Traditional)
.game_download.social_share_message_download	I just downloaded {{title}} by {{username}}	我剛下載了 {{username}} 的 {{title}}
.game_download.start_project_button	Start	開始
.game_download.trouble_downloading_link	Downloads not starting?	沒有開始下載？
.game_download.version_name	Version {{version_name}}	版本 {{version_name}}
.game.empty_page	There doesn't appear to be anything here…	這裡似乎什麼也沒有…
.game.empty_page_no_uploads	The creator has not uploaded anything yet…	這位創作者還沒有上傳任何內容…
.game.get_access	You will get access to the following files:	您將取得以下檔案：
.game.get_access_preorder	You will get access to the following files when they are released:	您將在發布後取得以下檔案：
.game_grid.in_bundle	In bundle	在組合包
.game.info_panel.accessibility	Accessibility	輔助功能