itch.io/website — Chinese (Traditional) @ itch translate

Key	English	Chinese (Traditional)
.developers.track_your_game_description	Keep tabs on how people are viewing your game with detailed analytics covering views, downloads and purchases. Want to run a promotion? Generate download keys to give people access to your game.	詳盡紀錄觀看、下載和購買的統計數據，密切關注人們如何查看你的遊戲。想要進行促銷活動？生成下載密鑰以允許用戶獲取你的遊戲。
.search.creators	Creators:	創作者：
.search.published_count	Singular {{count}} project Plural {{count}} projects	{{count}}個專案
.search.view_all_tags	View all tags	檢視全部標籤
.search.browse_all_games	Browse all games	瀏覽全部遊戲
.search.search_results_for_query	Search results for '{{query}}'	'{{query}}' 的搜尋結果
.app.open_source	Open source	開源
.app.share_message	itch, the desktop app for indie games	itch，獨立遊戲的桌面應用程式
.app.tagline	Install, update and play indie games	安裝、更新、和遊玩獨立遊戲
.app.start_download	Start Download	開始下載
.app.for_platforms	For <1>Windows</1>, <2>macOS</2>, and <3>Linux</3>	對應 <1>Windows</1>、<2>macOS</2>、和<3>Linux</3>

Key	English	Chinese (Traditional)
.notifications.page_title	Notifications	通知
.notifications.unseen_label	New	新的
.search.browse_all_games	Browse all games	瀏覽全部遊戲
.search.creators	Creators:	創作者：
.search.published_count	Singular {{count}} project Plural {{count}} projects	{{count}}個專案
.search.search_results_for_query	Search results for '{{query}}'	'{{query}}' 的搜尋結果
.search.view_all_tags	View all tags	檢視全部標籤
.stripe_checkout.buying_as	Buying as	作為購買
.stripe_checkout.card_ending_last4	Ending in {{last4}}	結束在 {{last4}}
.stripe_checkout.choose_a_card	Choose a card	選擇卡片

Component	Translation
This translation Translated itch.io/website	'{{query}}' 的搜尋結果
Following string has different context but same source.
Not translated itch.io/desktop app

Loading…

Kannushi_Link

Suggestion accepted

English

Search results for '{{query}}'

Chinese (Traditional)

'{{query}}' 的搜尋結果

3 years ago

franknine

Suggestion added

English

Search results for '{{query}}'

Chinese (Traditional)

'{{query}}' 的搜尋結果

3 years ago

English	Chinese (Traditional)
No related strings found in the glossary.

.search.search_results_for_query

No labels currently set.

angularjs-format, i18next-interpolation

5 years ago

locales/zh_Hant.json, string 262