itch.io/website — Vietnamese @ itch translate

Key	English	Vietnamese
.jam.submitter.joined_instructions	Come to this page after the jam starts to submit your project.	Hãy quay lại trang này sau khi jam bắt đầu để gửi dự án của bạn.
.jam.submitter.leave_jam	Leave jam	Rời jam
.jam.submitter.submissions_open_from	Submissions open from {{start_date}} to {{end_date}}	Cho phép gửi từ {{start_date}} đến {{end_date}}
.jam.submitter.jam_is_now_over	This jam is now over. It ran from {{start_date}} to {{end_date}}.	Jam này đã kết thúc. Nó đã chạy từ {{start_date}} đến {{end_date}}.
.jam.submitter.view_results	View results	Xem kết quả
.jam.submitter.view_entries	Singular View {{count}} entry Plural View {{count}} entries	Xem {{count}} mục thi
.jam.submitter.countdown.starts_in	Starts in	Bắt đầu trong
.jam.submitter.countdown.submissions_due_in	Submissions due in	Kết thúc gửi sau
.jam.submitter.countdown.voting_ends_in	Voting ends in	Bỏ phiếu kết thúc sau
.jam.submitter.submission_is_closed_for_voting	Submission is closed and voting is now in progress	Quá trình gửi đã được đóng và hiện đang tiến hành bỏ phiếu
.jam.submitter.you_can_now_rate_entries	You can now rate entries from the <a>submissions page</a>	Bạn bây giờ có thể đánh giá các mục tham gia trong <a>trang đệ trình</a>

Key	English	Vietnamese
.jam.submitter.leave_jam	Leave jam	Rời jam
.jam.submitter.or_leave_jam	or <a>Leave jam</a>	hoặc <a>rời jam</a>
.jam.submitter.submission_is_closed_for_voting	Submission is closed and voting is now in progress	Quá trình gửi đã được đóng và hiện đang tiến hành bỏ phiếu
.jam.submitter.submissions_open_from	Submissions open from {{start_date}} to {{end_date}}	Cho phép gửi từ {{start_date}} đến {{end_date}}
.jam.submitter.submit_button	Submit your project	Gửi dự án của bạn
.jam.submitter.view_entries	Singular View {{count}} entry Plural View {{count}} entries	Xem {{count}} mục thi
.jam.submitter.view_results	View results	Xem kết quả
.jam.submitter.you_can_now_rate_entries	You can now rate entries from the <a>submissions page</a>	Bạn bây giờ có thể đánh giá các mục tham gia trong <a>trang đệ trình</a>
.jam.submitter.youve_joined	You've joined this jam.	Bạn đã tham gia jam này.
.layout.footer.about	About	Giới thiệu

Loading…

None

Suggestion added

itch.io / website — Vietnamese

English

Singular

View {{count}} entry

Plural

View {{count}} entries

Vietnamese

Xem {{count}} mục

a year ago

ducdat0507

Marked for edit

itch.io / website — Vietnamese

English

Singular

View {{count}} entry

Plural

View {{count}} entries

Vietnamese 5 characters edited

Xem {{count}} mục th~~am gia~~i

3 years ago

ducdat0507

Marked for edit

itch.io / website — Vietnamese

English

Singular

View {{count}} entry

Plural

View {{count}} entries

Vietnamese

Xem {{count}} mục tham gia

3 years ago

Browse all component changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

View

Has been translated

This string has been translated in the past

Reset

Glossary

English	Vietnamese
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.jam.submitter.view_entries

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format, i18next-interpolation

Source string age

5 years ago

Translation file

locales/vi.json, string 808