itch.io/website — Ukrainian @ itch translate

Key	English	Ukrainian
.community.post_list.edit	Edit	Редагувати
.community.post_list.delete_topic	Delete topic	Видалити тему
.community.post_list.delete	Delete	Видалити
.community.post_list.report	Report	Поскаржитися
.community.post_list.ban	Ban…	Заблокувати…
.community.post_list.view_more_in_thread	View more in thread	Переглянути більше у гілці
.community.post_list.vote_up	Vote up	Проголосувати за
.community.post_list.vote_down	Vote down	Проголосувати проти
.community.post_list.deleted_account	Deleted account	Видалений обліковий запис
.community.post_list.suspended_account	Suspended account	Призупинений обліковий запис
.community.post_list.pinned_reply	Pinned Reply	Закріплена відповідь

Key	English	Ukrainian
.community.post_list.post_from_blocked_account	Post from blocked account	Допис із заблокованого обл. запису
.community.post_list.post_from_suspended_account	Post from suspended account	Допис із призупиненого обл. запису
.community.post_list.reply	Reply	Відповісти
.community.post_list.report	Report	Поскаржитися
.community.post_list.suspended_account	Suspended account	Призупинений обліковий запис
.community.post_list.view_more_in_thread	View more in thread	Переглянути більше у гілці
.community.post_list.vote_down	Vote down	Проголосувати проти
.community.post_list.vote_up	Vote up	Проголосувати за
.community.topic.a_topic_by_username_created_time_ago	A topic by {{username}} created {{time_ago}}	Тема користувача {{username}}, створена {{time_ago}}
.community.topic.bookmark	Bookmark	Зберегти в закладки

Prosta4okua

Suggestion added

Показати більше в ланцюжку

Suggested change:

П~~ерегляну~~оказати більше ~~у гілці~~в ланцюжку

4 years ago

anonymous

Suggestion added

Показати більше у ланцюжку

Suggested change:

П~~ерегляну~~оказати більше у ~~гілці~~ланцюжку

4 years ago

Prosta4okua

Suggestion added

Відобразити більше у ланцюжку

Suggested change:

~~Перегляну~~Відобразити більше у ~~гілці~~ланцюжку

4 years ago

Loading…

Veydzher

Translation changed

itch.io / website — Ukrainian

English

View more in thread

Ukrainian 4 characters edited

Переглянути більше у ~~тем~~гілці

5 months ago

TurkishEdits

New translation

itch.io / website — Ukrainian

English

View more in thread

Ukrainian

Переглянути більше у темі

3 years ago

None

Suggestion added

itch.io / website — Ukrainian

English

View more in thread

Ukrainian

Показати більше у ланцюжку

4 years ago

Prosta4okua

Suggestion added

itch.io / website — Ukrainian

English

View more in thread

Ukrainian

Відобразити більше у ланцюжку

4 years ago

Prosta4okua

Suggestion added

itch.io / website — Ukrainian

English

View more in thread

Ukrainian

Показати більше в ланцюжку

4 years ago

Browse all component changes

Things to check

Suggestions

There are 3 suggestions for this string.

View

Glossary

English	Ukrainian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.community.post_list.view_more_in_thread

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format, i18next-interpolation

Source string age

5 years ago

Translation file

locales/uk.json, string 462