itch.io/website — Russian @ itch translate

Key	English	Russian
.library.rate_game.rating_saved_header	Rating saved	Оценка сохранена
.library.rate_game.follow_creator	Consider following the creator of {{project_title}} to stay up to date on their latest releases.	Возможно, вы захотите подписаться на создателя {{project_title}}, чтобы быть в курсе новых выпусков.
.library.rate_game.rating_removed_header	Rating removed	Оценка удалена
.library.rate_game.rating_deleted_summary	Your rating has been deleted.	Ваша оценка была удалена.
.library.rate_game.delete_button	Delete rating & review	Удалить оценку и отзыв
.library.rate_game.choose_stars	Choose a rating from 1 to 5 stars.	Выберите оценку от 1 до 5 звёзд.
.library.rate_game.rate_header	Rate & Review {{project_title}}	Оцените и напишите отзыв о {{project_title}}
.library.rate_game.you_rated_this_project_ago	You rated this project {{time_ago}}.	Вы оценили этот проект {{time_ago}}.
.library.redeem_button	Redeem	Активировать
.nags.unverified_email.title	Your email address is not verified	Ваш эл. адрес не подтверждён
.notifications.page_title	Notifications	Уведомления

Key	English	Russian
.library.nav.things_on_sale	Things on Sale	Со скидками
.library.nav.things_to_rate	Things to Rate	Вещи для оценки
.library.page_title	My Library	Моя «Игротека»
.library.permalink	Permalink	Постоянная ссылка
.library.private_toggle	Private	Закрытая
.library.rate_game.choose_stars	Choose a rating from 1 to 5 stars.	Выберите оценку от 1 до 5 звёзд.
.library.rate_game.delete_button	Delete rating & review	Удалить оценку и отзыв
.library.rate_game.follow_creator	Consider following the creator of {{project_title}} to stay up to date on their latest releases.	Возможно, вы захотите подписаться на создателя {{project_title}}, чтобы быть в курсе новых выпусков.
.library.rate_game.rate_header	Rate & Review {{project_title}}	Оцените и напишите отзыв о {{project_title}}
.library.rate_game.rating_deleted_summary	Your rating has been deleted.	Ваша оценка была удалена.

Loading…

rabe_rabg

Translation changed

English

Choose a rating from 1 to 5 stars.

Russian 4 characters edited

Вы~~став~~берите оценку от 1 до 5 звёзд.

4 months ago

quyse

New translation

English

Choose a rating from 1 to 5 stars.

Russian

Выставите оценку от 1 до 5 звёзд.

4 years ago

English	Russian
rating	оценка	itch.io

.library.rate_game.choose_stars

No labels currently set.

angularjs-format, i18next-interpolation

4 years ago

locales/ru.json, string 1103