itch.io/website — Romanian @ itch translate

Key	English	Romanian
.browse.sort_top_rated	Top rated	Cele mai votate
.browse.sort_most_recent	Most Recent	Cele mai recente
.browse.sort	Sort	Sortare
.browse.upload_your_project	<a>Upload your project</a> to itch.io to have it show up here.	<a>Încarcă-ți proiectul</a> pe itch.io ca să apară aici.
.browse.filter_results	Filter Results	Filtrează rezultatele
.browse.clear_filters	Clear	Șterge
.browse.related_collections	Related collections	Colecții relatate
.browse.filter_group_price	Price	Preț
.browse.filter_group_genre	Genre	Gen
.browse.tag.no_description_yet	No description yet	Nicio descriere încă
.browse.tag.suggest_updated_description	Suggest updated description	Sugerează o descriere actualizată

Key	English	Romanian
.blog.all_posts	All posts	Toate postările
.blog.digest	Digest	Rezumate
.blog.empty_message	There don't appear to be any posts here	Nu s-au găsit postări aici
.blog.tag_filter	Filtering to {{tag}}. <a>Clear tag</a>	Se selectează după eticheta {{tag}}. <a> Șterge filtrul </a>
.blog.updates	Updates	Actualizări
.browse.clear_filters	Clear	Șterge
.browse.filter_by_tag	Filter by tag	Filtrează după etichetă
.browse.filter_everything_else	Everything else	Orice altceva
.browse.filter_group_accessibility_features	Accessibility features	Opțiuni de accessibilitate
.browse.filter_group.clear_filter	Clear filter	Șterge filtru

Component	Translation
This translation Translated itch.io/website	Șterge
Following string has different context but same source.
Translated itch.io/desktop app	Șterge

Loading…

None

Suggestion removed during cleanup

itch.io / website — Romanian

English

Clear

Romanian

Șterge

a year ago

7alexv7

New translation

itch.io / website — Romanian

English

Clear

Romanian

Șterge

a year ago

None

Suggestion added

itch.io / website — Romanian

English

Clear

Romanian

Sterge

2 years ago

None

Suggestion added

itch.io / website — Romanian

English

Clear

Romanian

Curăță

2 years ago

None

Suggestion added

itch.io / website — Romanian

English

Clear

Romanian

Șterge

2 years ago

Browse all component changes

Things to check

Suggestions

There are 2 suggestions for this string.

View

Glossary

English	Romanian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.browse.clear_filters

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format, i18next-interpolation

Source string age

5 years ago

Translation file

locales/ro.json, string 574