2. itch.io
  3. website
  4. Romanian
  5. translate

Translation

.community.topic_list.replies_count
Singular
<s>{{count}}</s> reply
Plural
<s>{{count}}</s> replies
24/220
27/220
27/220

Plural formula: n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < 20)) ? 1 : 2

anonymous

Suggestion added

One
<s>Un</s> răspuns
Few
<s>{{count}}</s> răspunsuri
Other
<s>{{count}}</s> răspunsuri

Suggested change:

One
<s>{{count}}Un</s> răspuns
Few
<s>{{count}}</s> răspunsuri
Other
<s>{{count}}</s> răspunsuri
2 years ago

Loading…

None

Suggestion added

itch.io / website — Romanian

Singular
<s>{{count}}</s> reply
Plural
<s>{{count}}</s> replies
One
<s>Un</s> răspuns
Few
<s>{{count}}</s> răspunsuri
Other
<s>{{count}}</s> răspunsuri
2 years ago
equalent

Suggestion accepted

itch.io / website — Romanian

Singular
<s>{{count}}</s> reply
Plural
<s>{{count}}</s> replies
One
<s>{{count}}</s> răspuns
Few
<s>{{count}}</s> răspunsuri
Other
<s>{{count}}</s> răspunsuri
2 years ago
None

Suggestion added

itch.io / website — Romanian

Singular
<s>{{count}}</s> reply
Plural
<s>{{count}}</s> replies
One
<s>{{count}}</s> răspuns
Few
<s>{{count}}</s> răspunsuri
Other
<s>{{count}}</s> răspunsuri
3 years ago
Browse all component changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

View

Glossary

English Romanian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
.community.topic_list.replies_count
Labels
No labels currently set.
Flags
angularjs-format, i18next-interpolation
Source string age
5 years ago
Translation file
locales/ro.json, string 511