2. itch.io
3. website
4. Portuguese (Portugal)
5. translate

.game.after_download.thanks_project_author

Thanks for downloading {{project}} by {{author}}.

Obrigado por teres descarregado {{project}} de {{author}}.

.game.after_download.more_from_creator

You can find more from the same creator on their page: {{profile}}.

Podes encontrar mais conteúdos do mesmo criador na página: {{profile}}.

.game.after_download.check_popup_blocker

The download should start momentarily. If it doesn't, check your popup blocker.

A descarga deverá iniciar dentro de instantes. Se isso não acontecer, verifica o teu bloqueador de conteúdos.

.game.after_download.check_out_more_from_jam_title

Check out more from {{jam_title}}

Descobre mais de {{jam_title}}

.game.after_download.view_all_from_jam

View all from jam

Ver tudo da jam

.game.after_download.see_everything

See everything

Ver tudo

.game.after_download.powered_by

<s>Powered by</s> {{itchio_logo}}

<s>Distribuído pelo</s> {{itchio_logo}}

.game.after_download.app_learn_more

<s>New!</s> Try out itch.io's desktop app to download and manage your library. <a>Learn more</a>

<s>Novo!</s> Experimenta a aplicação para computador do itch.io para descarregares e gerires a tua biblioteca. <a>Mais info aqui</a>

.game.report_form.form_description

Please complete this form if you need to contact the itch.io moderation team about the content of this page. Your report may be shared with the creator of the page if necessary.

Por favor, preenche este formulário se precisares de contactar a equipa de moderação do itch.io sobre o conteúdo desta página. A tua denúncia poderá ser partilhada com o criador da página caso seja necessário.

.game.report_form.support_from_creator

Are you having trouble, do you need support from the creator?

Estás a ter problemas? Precisas de contactar o criador?