itch.io/website — Portuguese (Brazil) @ itch translate

Key	English	Portuguese (Brazil)
.community.post_list.deleted_account	Deleted account	Conta excluída
.community.post_list.suspended_account	Suspended account	Conta suspensa
.community.post_list.pinned_reply	Pinned Reply	Resposta Fixada
.community.post_list.pinned_post	Pinned Post	Publicação Fixada
.community.post_list.edited	(edited)	(editado)
.community.post_list.post_from_suspended_account	Post from suspended account	Publicação de uma conta suspensa
.community.post_form.add_profile_image	Add profile image	Adicionar imagem de perfil
.community.post_form.save	Save	Salvar
.community.post_form.post	Post	Publicar
.community.post_form.subscribe	Subscribe	Inscrever-se
.community.post_form.subscribe_to_this_topic	Subscribe to this topic	Inscrever-se neste tópico

Key	English	Portuguese (Brazil)
.community.post_list.edits_count_plural	({{count}} edits)	({{count}} edições)
.community.post_list.like	Like	Curtir
.community.post_list.pinned_post	Pinned Post	Publicação Fixada
.community.post_list.pinned_reply	Pinned Reply	Resposta Fixada
.community.post_list.post_from_blocked_account	Post from blocked account	Publicação de uma conta bloqueada
.community.post_list.post_from_suspended_account	Post from suspended account	Publicação de uma conta suspensa
.community.post_list.reply	Reply	Resposta
.community.post_list.report	Report	Denunciar
.community.post_list.suspended_account	Suspended account	Conta suspensa
.community.post_list.view_more_in_thread	View more in thread	Ver mais no tópico

anonymous

Suggestion added

postagem de conta suspensa

Suggested change:

~~Publicação de uma~~postagem de conta suspensa

Failing checks:

Trailing newline Mismatching line breaks 4 years ago

Lunark

Suggestion added

Postagem de conta suspensa

Suggested change:

P~~ublicação de uma~~ostagem de conta suspensa

4 years ago

meekyes

Suggestion added

Publicação de conta suspensa

Suggested change:

Publicação de ~~uma~~ conta suspensa

4 years ago

Loading…

Klausbdl

Translation changed

itch.io / website — Portuguese (Brazil)

English

Post from suspended account

Portuguese (Brazil) 8 characters edited

P~~ostagem~~ublicação de uma conta suspensa

a year ago

Lucas559-noob

Suggestion accepted

itch.io / website — Portuguese (Brazil)

English

Post from suspended account

Portuguese (Brazil)

Postagem de uma conta suspensa

3 years ago

None

Suggestion added

itch.io / website — Portuguese (Brazil)

English

Post from suspended account

Portuguese (Brazil)

Postagem de uma conta suspensa

3 years ago

None

Suggestion added

itch.io / website — Portuguese (Brazil)

English

Post from suspended account

Portuguese (Brazil)

postagem de conta suspensa

4 years ago

Lunark

Suggestion added

itch.io / website — Portuguese (Brazil)

English

Post from suspended account

Portuguese (Brazil)

Postagem de conta suspensa

4 years ago

meekyes

Suggestion added

itch.io / website — Portuguese (Brazil)

English

Post from suspended account

Portuguese (Brazil)

Publicação de conta suspensa

4 years ago

Browse all component changes

Things to check

Suggestions

There are 3 suggestions for this string.

View

Glossary

English	Portuguese (Brazil)
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.community.post_list.post_from_suspended_account

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format, i18next-interpolation

Source string age

4 years ago

Translation file

locales/pt_BR.json, string 470