itch.io/website — Portuguese (Brazil) @ itch translate

Key	English	Portuguese (Brazil)
.jams.count_joined	{{count}} joined	{{count}} juntaram-se
.feed.filter_own_activity_tab	My own activity	Minha atividade
.feed.filter_everything_tab	Everything	Tudo
.feed.filter_new_projects_tab	New projects	Novos projetos
.feed.filter_collections_tab	Collections	Coleções
.feed.filter_devlogs_tab	Developer Logs	Logs de Desenvolvedor
.feed.filter_ratings_tab	Ratings	Avaliações
.feed.latest_featured_games_header	Latest featured games	Últimos jogos em destaque
.feed.featured_tags_header	Featured tags	Tags em destaque
.feed.to_rate.projects_to_rate_header	Projects to rate	Projetos para avaliar
.feed.to_rate.to_rate_description	Here are some things you've interacted with but haven't rated.	Aqui estão algumas coisas com as quais você interagiu, mas não avaliou.

Key	English	Portuguese (Brazil)
.feed.event.collection_added_count	Singular Added {{count}} item. Plural Added {{count}} items.	Singular Adicionou {{count}} item. Plural Adicionou {{count}} itens.
.feed.event.collection_summary	Singular A collection with {{count}} item. Plural A collection with {{count}} items.	Singular Uma coleção com {{count}} item. Plural Uma coleção com {{count}} itens.
.feed.event_filter_label	Filter:	Filtro:
.feed.featured_tags_header	Featured tags	Tags em destaque
.feed.filter_collections_tab	Collections	Coleções
.feed.filter_devlogs_tab	Developer Logs	Logs de Desenvolvedor
.feed.filter_everything_tab	Everything	Tudo
.feed.filter_new_projects_tab	New projects	Novos projetos
.feed.filter_own_activity_tab	My own activity	Minha atividade
.feed.filter_posts_tab	Posts	Publicações

Component	Translation
This translation Translated itch.io/website	Logs de Desenvolvedor
Following strings have different contexts but same source.
Translated itch.io/website	Registros do Desenvolvedor
Translated itch.io/website	Logs de Desenvolvedor