itch.io/website — Portuguese (Brazil) @ itch translate

Key	English	Portuguese (Brazil)
.misc.inputs.gamepad	Gamepad (any)	Gamepad (qualquer)
.misc.inputs.joystick	Joystick	Controle
.misc.inputs.touchscreen	Touchscreen	Tela de toque
.misc.inputs.voice	Voice control	Controle por voz
.misc.inputs.accelerometer	Accelerometer	Acelerômetro
.misc.inputs.phone	Smartphone	Celular
.misc.inputs.dance_pad	Dance pad	Tapete de dança
.misc.inputs.midi_controller	MIDI controller	Controlador MIDI
.misc.durations.seconds	A few seconds	Alguns segundos
.misc.durations.minutes	A few minutes	Alguns minutos
.misc.durations.half_hour	About a half-hour	Cerca de meia hora

Key	English	Portuguese (Brazil)
.misc.inputs.gamepad	Gamepad (any)	Gamepad (qualquer)
.misc.inputs.joystick	Joystick	Controle
.misc.inputs.keyboard	Keyboard	Teclado
.misc.inputs.midi_controller	MIDI controller	Controlador MIDI
.misc.inputs.mouse	Mouse	Mouse
.misc.inputs.phone	Smartphone	Celular
.misc.inputs.touchscreen	Touchscreen	Tela de toque
.misc.inputs.voice	Voice control	Controle por voz
.misc.lightboxes.close	Close	Fechar
.misc.lightboxes.error_title	Your request could not be completed	Sua solicitação não pôde ser completada