itch.io/website — Polish @ itch translate

Key	English	Polish
.user_login.page_title	Log in	Logowanie
.user_login.you_are_logged_out	You are logged out	Wylogowano
.user_login.welcome_back	Welcome back!	Witaj ponownie!
.user_login.welcome_to_itchio	Welcome to itch.io!	Witaj na itch.io!
.user_login.errors.accept_terms	You must accept the Terms of Service	Musisz zaakceptować regulamin
.user_login.errors.please_enter_a_valid_email_address	Please enter a valid email address	Proszę podać poprawny adres e-mail
.user_register.create_an_account_on_itchio	Create an account on itch.io	Stwórz konto na itch.io
.user_register.register_form.create_account	Create account	Stwórz konto
.user_register.register_form.already_have_account	or already have an account?	a może masz już konto?
.user_register.register_form.log_in	Log in	Zaloguj
.user_register.register_form.link_product	Your purchase of <1>{{product}}</1> will link to your account automatically after you register.	Twój zakup <1>{{product}}</1> zostanie automatycznie przypisany do konta po rejestracji.

Key	English	Polish
.user_forgot_password.link_sent	A password reset link has been sent to your account's primary address.	Link do resetowania hasła został wysłany na podstawowy adres Twojego konta.
.user_forgot_password.please_provide_a_new_password_for_account	Please provide a new password for the account {{account_name}}.	Podaj nowe hasło do konta {{account_name}}.
.user_forgot_password.reset_password	Reset Password	Zresetuj hasło
.user_login.create_a_new_account	Create a new account	Stwórz nowe konto
.user_login.errors.accept_terms	You must accept the Terms of Service	Musisz zaakceptować regulamin
.user_login.errors.please_enter_a_valid_email_address	Please enter a valid email address	Proszę podać poprawny adres e-mail
.user_login.intent.claim_object	Please log in or create an account to claim the {{noun}}.	Proszę się zalogować lub stworzyć konto aby odebrać {{noun}}.
.user_login.intent.claim_object_title	Please log in or create an account to claim {{title}}.	Proszę się zalogować lub stworzyć konto aby odebrać {{title}}.
.user_login.intent.collection	You'll need an account on itch.io before you can add to a collection.	Musisz posiadać konto na itch.io zanim będziesz mógł dodać do kolekcji.
.user_login.intent.comment	You'll need an account on itch.io before you can leave a comment.	Musisz posiadać konto na itch.io zanim będziesz mógł skomentować.

Loading…

plyr0

Translation changed

itch.io / website — Polish

English

Please enter a valid email address

Polish 4 characters edited

Proszę ~~wpis~~podać poprawny adres e-mail

2 years ago

plyr0

Suggestion accepted

itch.io / website — Polish

English

Please enter a valid email address

Polish 10 characters edited

P~~odaj~~roszę wpisać poprawny adres e-mail

2 years ago

plyr0

Suggestion accepted

itch.io / website — Polish

English

Please enter a valid email address

Polish 16 characters edited

P~~roszę wpisać aktual~~odaj poprawny adres e-mail

2 years ago

plyr0

Translation changed

itch.io / website — Polish

English

Please enter a valid email address

Polish 3 characters edited

Proszę ~~pod~~wpisać aktualny adres e-mail

3 years ago

plyr0

Translation changed

itch.io / website — Polish

English

Please enter a valid email address

Polish 5 characters edited

Proszę podać ~~popraw~~aktualny adres e-mail

3 years ago

plyr0

Translation changed

itch.io / website — Polish

English

Please enter a valid email address

Polish 5 characters edited

Proszę podać ~~aktual~~poprawny adres e-mail

3 years ago

plyr0

Translation changed

itch.io / website — Polish

English

Please enter a valid email address

Polish 3 characters edited

Proszę ~~wpis~~podać aktualny adres e-mail

3 years ago

Davilarek

New translation

itch.io / website — Polish

English

Please enter a valid email address

Polish

Proszę wpisać aktualny adres e-mail

3 years ago

Davilarek

New contributor

itch.io / website — Polish

New contributor 3 years ago

None

Suggestion added

itch.io / website — Polish

English

Please enter a valid email address

Polish

Podaj poprawny adres e-mail

3 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Polish
email	e-mail	itch.io

Source information

Key

.user_login.errors.please_enter_a_valid_email_address

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format, i18next-interpolation

Source string age

3 years ago

Translation file

locales/pl.json, string 219