itch.io

website

Dutch

translate

Key	English	Dutch	State
.stripe_checkout.full_name	Full Name	Volledige naam
.stripe_checkout.name_as_it_appears_on_card	As it appears on card	Zoals die op je pas staat
.game_download.share_and_follow	Share & follow	Delen & volgen
.game_download.social_share_message_download	I just downloaded {{title}} by {{username}}	Ik heb zojuist {{title}} door {{username}} gedownload
.game_download.or_share_on	or share on	of deel op
.game_download.trouble_downloading_link	Downloads not starting?	Downloads beginnen niet?
.game_download.install_instructions_intro	Download and install instructions from {{username}}:	Download- en installatie-instructies van {{username}}:
.game_download.recommendations_title	More you might be interested in	Meer waar je wellicht interesse in hebt
.game_download.check_out_more_from_jam_title	Check out more from {{jam_title}}	Bekijk meer van {{jam_title}}
.game_download.alternate_download.enable_alternate_download_mode	Enable alternate download mode	Alternatieve download-mode aanzetten
.game_download.alternate_download.title	Alternate Download Mode	Alternatieve Download-mode

Key	English	Dutch	State
.game_download.purchase.youve_been_gifted	You've been gifted {{product_title}}.	Je hebt {{product_title}} cadeau gekregen.
.game_download.recommendations_title	More you might be interested in	Meer waar je wellicht interesse in hebt
.game_download.share_and_follow	Share & follow	Delen & volgen
.game_download.social_share_message_download	I just downloaded {{title}} by {{username}}	Ik heb zojuist {{title}} door {{username}} gedownload
.game_download.start_project_button	Start	Start
.game_download.trouble_downloading_link	Downloads not starting?	Downloads beginnen niet?
.game_download.version_name	Version {{version_name}}	Versie {{version_name}}
.game.empty_page	There doesn't appear to be anything here…	Er lijkt hier niets te zijn…
.game.empty_page_no_uploads	The creator has not uploaded anything yet…	Deze maker heeft nog niets geüpload…
.game.get_access	You will get access to the following files:	Je zult toegang krijgen tot deze bestanden:

Loading…

Auroriax

New translation

itch.io / website — Dutch

English

Downloads not starting?

Dutch

Downloads beginnen niet?

4 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Dutch
start	begin	itch.io

Source information

Key

.game_download.trouble_downloading_link

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format, i18next-interpolation

Source string age

5 years ago

Translation file

locales/nl.json, string 735