2. itch.io
  3. website
  4. Dutch
  5. translate

Translation

.add_to_collection.private_collection_option
Private collection — Only you can see the contents
46/500
Key English Dutch State
.add_to_collection.already_in_collections
This project is already in the following collections:
Dit project zit al in de volgende collecties:
.add_to_collection.count_items
Singular
{{count}} item
Plural
{{count}} items
Singular
{{count}} voorwerp
Plural
{{count}} voorwerpen
.add_to_collection.default_title
{{username}}'s Collection
{{username}}'s Collectie
.add_to_collection.dialog_title
Add {{project_title}} to collection
Voeg {{project_title}} toe aan collectie
.add_to_collection.manage_collections_link
Manage collections
Collecties beheren
.add_to_collection.private_collection_option
Private collection — Only you can see the contents
Privécollectie — Alleen jij kan de inhoud zien
.add_to_collection.private_collection_title
[Private] {{title}}
[Privé] {{title}}
.app.browse_description
On itch.io creators control how their project pages look. The built in browser lets you download and install games while exploring the <a>unique page designs of our creators</a>.
Op itch.io besluit iedere ontwikkelaar zélf hoe hun projectpagina's eruit zien. De ingebouwde browser laat je games downloaden en installeren terwijl je de <a>unieke paginaontwerpen van onze makers</a> verkend.
.app.browse_header
Browse games like the creator intended
Blader door games zoals de makers het bedoeld hebben
.app.community_description
Learn more about the development of the app <1>in our community</1>. Share feature requests and general feedback with other members of itch.io. If you're a programmer then you'll be glad to hear that the entire project is <2>open source on GitHub</2>, we look forward to your pull requests.
Leer meer over de ontwikkeling van onze app <1>in onze gemeenschap</1>. Deel je verzoeken voor nieuwe functies en algemene feedback met andere leden van itch.io. Als je een programmeur bent, zal je het leuk vinden dat het hele project <2>open source is op GitHub</2>, we kijken uit naar je pull requests.

Loading…

Auroriax

Translation changed

itch.io / website — Dutch

Private collection — Only you can see the contents
Privécollectie — Alleen jij magkan de inhoud zien
4 years ago
Auroriax

New translation

itch.io / website — Dutch

Private collection — Only you can see the contents
Privécollectie — Alleen jij mag de inhoud zien
4 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Dutch
collection collectie (niet "verzameling") itch.io

Source information

Key
.add_to_collection.private_collection_option
Labels
No labels currently set.
Flags
angularjs-format, i18next-interpolation
Source string age
5 years ago
Translation file
locales/nl.json, string 1039