itch.io

website

Japanese

translate

Key	English	Japanese	State
.dashboard.edit_project.community_discussion_board_info	Add a dedicated community page with categories, threads, replies & more	カテゴリー、スレッド、返信などを備えた専用のコミュニティページを追加します
.dashboard.edit_project.add_screenshots	Add screenshots	スクリーンショットを追加
.dashboard.edit_project.screenshots_header	Screenshots	スクリーンショット
.dashboard.edit_project.external_file_tooltip	You provide a link to the file and we'll keep track of how many times it's been downloaded
.dashboard.project_header.edit_project	Edit project	プロジェクトを編集
.dashboard.project_header.devlog	Devlog	開発ログ
.dashboard.project_header.metadata	Metadata	メタデータ
.dashboard.project_header.analytics	Analytics	解析
.dashboard.project_header.distribute	Distribute	配布する
.dashboard.project_header.interact	Interact	交流
.dashboard.project_header.edit_comments	Edit comments	コメントを編集

Key	English	Japanese	State
.dashboard.new_devlog	New devlog	開発ログを書く
.dashboard.not_a_developer_escape	Nah, take me to the games feed	違うよ。ゲームフィードを表示して(・ω・)
.dashboard.page_title	Creator Dashboard	クリエイターダッシュボード
.dashboard.project_header.admins	Admins	管理者
.dashboard.project_header.analytics	Analytics	解析
.dashboard.project_header.devlog	Devlog	開発ログ
.dashboard.project_header.discussion_board	Discussion board	掲示板
.dashboard.project_header.distribute	Distribute	配布する
.dashboard.project_header.edit_comments	Edit comments	コメントを編集
.dashboard.project_header.edit_project	Edit project	プロジェクトを編集

Component	Translation
This translation Translated itch.io/website	開発ログ
Following string has different context but same source.
Translated itch.io/website	開発ログ

Loading…

roseverte

New translation

itch.io / website — Japanese

English

Devlog

Japanese

開発ログ

4 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Japanese
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.dashboard.project_header.devlog

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format, i18next-interpolation

Source string age

5 years ago

Translation file

locales/ja.json, string 1018