Translation

Your purchase of <1>{{product}}</1> will link to your account automatically after you register.
.user_register.register_form.link_product
Your purchase of <1>{{product}}</1> will link to your account automatically after you register.
89/950
Context English Hindi State
.user_login.errors.please_enter_a_valid_email_address
Please enter a valid email address
कृपया एक वैध ईमेल पता डालें
.user_register.create_an_account_on_itchio
Create an account on itch.io
इच.आइओ पर खाता बनायें
.user_register.register_form.create_account
Create account
खाता बनायें
.user_register.register_form.already_have_account
or already have an account?
या खाताधारक हैं?
.user_register.register_form.log_in
Log in
लॉगिन
.user_register.register_form.link_product
Your purchase of <1>{{product}}</1> will link to your account automatically after you register.
<1>{{product}}</1> की आपकी खरीद आपके पंजीकृत होने के बाद आपके खाते में अपने आप जुड़ जाएगी।
.user_register.register_form.accept_tos
I accept the <1>Terms of Service</1>
मैं <1>सेवा के नियमों</1> को स्वीकार करता हूँ
.user_register.register_form.digest_signup
Sign me up for the bi-monthly itch.io digest newsletter
इच.आइओ के द्वैमासिक समाचार पत्र के लिए मुझे साइनअप करें
.user_register.register_form.interest_gamer
I'm interested in playing or downloading games on itch.io
मैं इच.आइओ पर खेल खेलने व संग्रहीत करने में रुचि रखता हूँ
.user_register.register_form.interest_developer
I'm interested in distributing content on itch.io
मैं इच.आइओ पर सामग्री वितरण करने में रुचि रखता हूँ
.user_register.register_form.account_preferences_info
You can change your responses to these questions later, they are used to hint itch.io in how it should present itself to you.
आप अपनी प्रतिक्रिया इन प्रश्नों पर बाद में बदल सकते हैं, ये इच.आइओ को संकेत करते हैं कि इसे आपके सामने इसको कैसे प्रदर्शित करना चाहिए।
Context English Hindi State
.user_register.register_form.already_have_account
or already have an account?
या खाताधारक हैं?
.user_register.register_form.create_account
Create account
खाता बनायें
.user_register.register_form.digest_signup
Sign me up for the bi-monthly itch.io digest newsletter
इच.आइओ के द्वैमासिक समाचार पत्र के लिए मुझे साइनअप करें
.user_register.register_form.interest_developer
I'm interested in distributing content on itch.io
मैं इच.आइओ पर सामग्री वितरण करने में रुचि रखता हूँ
.user_register.register_form.interest_gamer
I'm interested in playing or downloading games on itch.io
मैं इच.आइओ पर खेल खेलने व संग्रहीत करने में रुचि रखता हूँ
.user_register.register_form.link_product
Your purchase of <1>{{product}}</1> will link to your account automatically after you register.
<1>{{product}}</1> की आपकी खरीद आपके पंजीकृत होने के बाद आपके खाते में अपने आप जुड़ जाएगी।
.user_register.register_form.log_in
Log in
लॉगिन
.user_register.register_form.other_registration_methods
Other registration methods
अन्य पंजीकृत होने के तरीके
.user_register.register_form.password
Password
कूट शब्द
.user_register.register_form.repeat_password
Repeat password
कूट शब्द दोहराएं

Loading…

Loading…

Things to check

Has been translated

This string has been translated in the past

Reset

Glossary

English Hindi
No related strings found in the glossary.

Source information

Screenshot context
Context
.user_register.register_form.link_product
Labels
No labels currently set!
Flags
angularjs-format
Source string age
2 years ago
Translation file
locales/hi.json, string 221