itch.io/website — French @ itch translate

Key	English	French
.feed.profile_notice.add_a_profile_image	Add a profile image	Ajouter une image de profil
.feed.profile_notice.description	Your account doesn't have a profile image, add one so it's easier for others to identify you at a glance!	Votre compte n’a pas d’image de profil. Ajoutez-en une pour que les autres vous identifient en un coup d’œil !
.feed.event.collection_summary	Singular A collection with {{count}} item. Plural A collection with {{count}} items.	Singular Une collection avec {{count}} élément. Plural Une collection avec {{count}} éléments.
.feed.event.collection_added_count	Singular Added {{count}} item. Plural Added {{count}} items.	Singular {{count}} élément ajouté. Plural {{count}} éléments ajoutés.
.feed.filter_posts_tab	Posts	Publications
.library.page_title	My Library	Ma bibliothèque
.library.things_you_own_header	Things you own	Vos achats
.library.view_all_link	View all	Tout voir
.library.show_on_my_profile_toggle	Show on my profile	Afficher sur mon profil
.library.things_rated_header	Things you've rated	Ce que vous avez noté
.library.permalink	Permalink	Permalien

Key	English	French
.library.nav_header	Library	Bibliothèque
.library.nav.my_purchases	My Purchases	Mes achats
.library.nav.recommended_for_you	Recommended for You	Recommandé pour Vous
.library.nav.things_on_sale	Things on Sale	En soldes
.library.nav.things_to_rate	Things to Rate	À évaluer
.library.page_title	My Library	Ma bibliothèque
.library.permalink	Permalink	Permalien
.library.private_toggle	Private	Privé
.library.rate_game.choose_stars	Choose a rating from 1 to 5 stars.	Choisissez une note entre 1 et 5 étoiles.
.library.rate_game.delete_button	Delete rating & review	Supprimer la note et la critique

Loading…

julroy67

Translation uploaded

itch.io / website — French

English

My Library

French 0 characters edited

Ma bibliothèque

3 years ago

julroy67

Translation uploaded

itch.io / website — French

English

My Library

French 0 characters edited

Ma bibliothèque

3 years ago

angela-quidam

Suggestion accepted

itch.io / website — French

English

My Library

French

Ma bibliothèque

4 years ago

CanisMajor

Suggestion added

itch.io / website — French

English

My Library

French

Ma bibliothèque

5 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	French
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.library.page_title

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format, i18next-interpolation

Source string age

5 years ago

Translation file

locales/fr.json, string 1082

Translation

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Glossary

Source information

Key

Labels

Flags

Source string age

Translation file