itch.io/website — Finnish @ itch translate

Key	English	Finnish
.game.preorder_button	Pre-order Now	Ennakkotilaa heti
.game.buy_now_button	Buy Now	Osta heti
.game.name_your_own_price	Name your own price	Määritä oma hinta jonka haluat maksaa
.game.on_sale	On Sale!	Tarjouksessa!
.game.percent_off	<s>{{percent}}%</s> Off	<s>{{percent}}%</s> Pois
.game.price_or_more	{{price}} <s>or more</s>	{{price}} <s>tai enemmän</s>
.game.development_log_header	Development log	Kehityksen ylöskirjaukset
.game.in_order_to_access	In order to access this {{noun}} you must purchase it at or above the minimum price of {{price}}.	Jotta saisit omaksesi tämän nimikkeen {{noun}} sinun tulee ostaa se pyydetyllä hinnalla taikka yli pyydetyn hinnan joka on {{price}}.
.game.devlog_view_all_posts	View all posts	Katso kaikki viestit
.game.your_purchase_comes_with_a_steam_key	Your purchase comes with a Steam key.	Ostoksesi toimitetaan Steam-avaimen kanssa.
.game.steam_key_bundle_disclaimer	(Note: Steam key not included in {{bundle_title}})	(Huomautus: Steam-avain ei sisälly tähän kokonaisuuteen {{bundle_title}})

Key	English	Finnish
.game.password_required.header	A password is required to view this page	Tämän sivun tarkastelua varten vaaditaan salasana
.game.percent_off	<s>{{percent}}%</s> Off	<s>{{percent}}%</s> Pois
.game.post_a_new_topic	Post a new topic	Lähetä uusi viestiaihe
.game.post_first_topic	Post first topic	Ensimmäinen aihepiiri
.game.preorder_button	Pre-order Now	Ennakkotilaa heti
.game.price_or_more	{{price}} <s>or more</s>	{{price}} <s>tai enemmän</s>
.game.purchase_header	Purchase	Osta
.game.report_form.description_label	Description	Kuvaus
.game.report_form.email_creator_link	Email the creator	Lähetä tekijälle sähköpostia
.game.report_form.form_description	Please complete this form if you need to contact the itch.io moderation team about the content of this page. Your report may be shared with the creator of the page if necessary.	Täytäthän tämän kaavakkeen mikäli haluat ottaa yhteyttä itch.io:n ylläpitoon tämän sivun tiimoilla. Selontekosi voidaan jakaa sivun tekijän kanssa mikäli tarpeellista.

Loading…

None

Suggestion removed during cleanup

English

{{price}} <s>or more</s>

Finnish

{{price}} <s>tai enemmän</s>

2 years ago

oi-suomi-on

New translation

English

{{price}} <s>or more</s>

Finnish

{{price}} <s>tai enemmän</s>

2 years ago

None

Suggestion added

English

{{price}} <s>or more</s>

Finnish

{{price}} <s>tai enemmän</s>

3 years ago

English	Finnish
No related strings found in the glossary.

.game.price_or_more

No labels currently set.

angularjs-format, i18next-interpolation

5 years ago

locales/fi.json, string 307