itch.io/website — Finnish @ itch translate

Key	English	Finnish
.game.post_first_topic	Post first topic	Ensimmäinen aihepiiri
.game.community_sticky	Sticky	Kiinnitetty
.game.upload_list.preorder	Preorder	Järjestä ennalta
.game.upload_list.download	Download	Lataa
.game.upload_list.play_in_browser	Play in browser	Pelaa selaimessa
.game.upload_list.if_you_pay_price_or_more	if you pay {{price}} or more	mikäli maksat {{price}} tai enemmän
.game.upload_list.version_name	Version {{version_name}}	Julkaisu {{version_name}}
.game.upload_list.this_file_will_be_available_when_the_creator_uploads_it	This file will be available when the creator uploads it	Tämä tiedosto tulee saataville kunhan tekijä lataa sen
.game.upload_list.empty_message	Nothing is available for download yet.	Tarjolla ei ole vielä mitään ladattavaksi.
.game.layout.view_all_by_name	View all by {{name}}	Katso tämän mukaisesti {{name}}
.game.layout.creator	Creator	Tekijä

Key	English	Finnish
.game.report_form.title	Report page '{{page_title}}'	Ilmoita sivu '{{page_title}}'
.game.steam_key_bundle_disclaimer	(Note: Steam key not included in {{bundle_title}})	(Huomautus: Steam-avain ei sisälly tähän kokonaisuuteen {{bundle_title}})
.game.unavailable	This {{game_noun}} is currently unavailable	Tämä nimike {{game_noun}} ei ole tällä hetkellä saatavilla
.game.upload_list.download	Download	Lataa
.game.upload_list.empty_message	Nothing is available for download yet.	Tarjolla ei ole vielä mitään ladattavaksi.
.game.upload_list.if_you_pay_price_or_more	if you pay {{price}} or more	mikäli maksat {{price}} tai enemmän
.game.upload_list.play_in_browser	Play in browser	Pelaa selaimessa
.game.upload_list.preorder	Preorder	Järjestä ennalta
.game.upload_list.this_file_will_be_available_when_the_creator_uploads_it	This file will be available when the creator uploads it	Tämä tiedosto tulee saataville kunhan tekijä lataa sen
.game.upload_list.version_name	Version {{version_name}}	Julkaisu {{version_name}}

Loading…

oi-suomi-on

New translation

English

if you pay {{price}} or more

Finnish

mikäli maksat {{price}} tai enemmän

2 years ago

None

Suggestion added

English

if you pay {{price}} or more

Finnish

jos maksat {{price}} tai enemmän

3 years ago

There is 1 suggestion for this string.

English	Finnish
No related strings found in the glossary.

.game.upload_list.if_you_pay_price_or_more

No labels currently set.

angularjs-format, i18next-interpolation

5 years ago

locales/fi.json, string 357