itch.io

website

Finnish

translate

Key	English	Finnish	State
.user_register.register_form.password	Password	Salasana
.user_register.register_form.repeat_password	Repeat password	Toista salasana
.user_register.register_form.url_preview	Your profile page will be	Profiilisivusi löytyy osoitteesta
.user_register.register_form.username	Username	Käyttäjänimi
.user_register.register_form.other_registration_methods	Other registration methods	Muita tapoja rekisteröityä
.user_register.page_title	Register account	Rekisteröi tili
.developers.page_header	Create a custom page to instantly distribute or sell your indie games	Luo uusi sivu jakaaksesi tai myydäksesi indiepelejäsi välittömästi
.developers.product_summary1	<s>itch.io</s> is a simple way to distribute your indie games online for free. Upload your game files and screenshots all to one place. Create a customized landing page where your game is the focus.	<s>itch.io</s> on yksinkertainen ja ilmainen tapa jakaa indiepelejäsi verkossa. Lataa pelitiedostosi ja kuvankaappauksesi yhteen paikkaan. Luo kustomoitu etusivu jolla sinun pelisi on keskiössä.
.developers.product_summary2	You can even set a minimum price for your game, giving fans the opportunity to pay what they want for your game.	Voit asettaa minimihinnan peliisi, antaen faneillesi mahdollisuuden maksaa mitä he haluavat pelistäsi.
.developers.my_dashboard	My dashboard	Hallintapaneelini
.developers.upload_a_new_game	Upload a new game	Lataa uusi peli

Key	English	Finnish	State
.user_login.page_title	Log in	Kirjaudu sisään
.user_login.welcome_back	Welcome back!	Tervetuloa takaisin!
.user_login.welcome_to_itchio	Welcome to itch.io!	Tervetuloa itch.io -sivustolle!
.user_login.you_are_logged_out	You are logged out	Olet kirjautunut ulos
.user_register.create_an_account_on_itchio	Create an account on itch.io	Luo itch.io-tunnus
.user_register.page_title	Register account	Rekisteröi tili
.user_register.register_form.about_you	About you	Kerro itsestäsi
.user_register.register_form.accept_tos	I accept the <1>Terms of Service</1>	Hyväksyn <1>Käyttöehdot</1>
.user_register.register_form.account_preferences_info	You can change your responses to these questions later, they are used to hint itch.io in how it should present itself to you.	Voit vaihtaa vastauksiasi näihin kysymyksiin myöhemmin, niitä käytetään muokkaamaan itch.io:a sinulle sopivaksi.
.user_register.register_form.already_have_account	or already have an account?	vai onko sinulla jo tunnus?

Loading…

oi-suomi-on

New translation

itch.io / website — Finnish

English

Register account

Finnish

Rekisteröi tili

3 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Finnish
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.user_register.page_title

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format, i18next-interpolation

Source string age

5 years ago

Translation file

locales/fi.json, string 237