itch.io/website — Finnish @ itch translate

Key	English	Finnish
.game.get_access	You will get access to the following files:	Pääset hyödyntämään seuraavia tietdostoja:
.game.get_access_preorder	You will get access to the following files when they are released:	Saat käyttöoikeudet seuraaviin tiedostoihin niiden tullessa julkaistuiksi:
.game.download_demo_header	Download demo	Lataa näyte
.game.available_header	Available on	Tarjolla alustoille
.game.also_available_header	Also available on	Tarjolla lisäksi näille
.game.will_be_available_in	Will be available {{time_remaining}}.	Tulevassa tarjolle {{time_remaining}}.
.game.download_or_claim_button	Download or claim	Lataa tai ota haltuun
.game.download_now_button	Download Now	Lataa heti
.game.preorder_button	Pre-order Now	Ennakkotilaa heti
.game.buy_now_button	Buy Now	Osta heti
.game.name_your_own_price	Name your own price	Määritä oma hinta jonka haluat maksaa

Key	English	Finnish
.game.upload_list.if_you_pay_price_or_more	if you pay {{price}} or more	mikäli maksat {{price}} tai enemmän
.game.upload_list.play_in_browser	Play in browser	Pelaa selaimessa
.game.upload_list.preorder	Preorder	Järjestä ennalta
.game.upload_list.this_file_will_be_available_when_the_creator_uploads_it	This file will be available when the creator uploads it	Tämä tiedosto tulee saataville kunhan tekijä lataa sen
.game.upload_list.version_name	Version {{version_name}}	Julkaisu {{version_name}}
.game.will_be_available_in	Will be available {{time_remaining}}.	Tulevassa tarjolle {{time_remaining}}.
.game.your_purchase_comes_with_a_steam_key	Your purchase comes with a Steam key.	Ostoksesi toimitetaan Steam-avaimen kanssa.
.index.browse	Browse	Selaa
.index.browse_all_tags	Browse all tags	Selaa kaikkia avainsanoja
.index.browse_content_type	Browse {{content_type}}	Selaa {{content_type}}

Loading…

oi-suomi-on

New translation

English

Will be available {{time_remaining}}.

Finnish

Tulevassa tarjolle {{time_remaining}}.

2 years ago

None

Suggestion added

English

Will be available {{time_remaining}}.

Finnish

Saatavilla {{time_remaining}}.

3 years ago

There is 1 suggestion for this string.

English	Finnish
No related strings found in the glossary.

.game.will_be_available_in

No labels currently set.

angularjs-format, i18next-interpolation

5 years ago

locales/fi.json, string 299