itch.io/website — Esperanto @ itch translate

Key	English	Esperanto
.index.get_the_app	<s>Get the most out of itch.io!</s> Install and manage your games with our desktop app	<s>Utiligu itch.io al la maksimumo!</s> Instalu kaj mastrumu viajn ludojn per nia labortabla apo
.index.from_the_itchio_blog	From the itch.io blog	De la blogo de itch.io
.index.view_all_blog_posts	View all updates	Vidi ĉiujn ĝisdatigojn
.index.search_games_creators	Search games & creators	Serĉi ludojn kaj kreantojn
.index.browse_all_tags	Browse all tags	Esplori ĉiujn etikedojn
.index.on_sale	On Sale
.index.free_games	Free games	Senpagaj ludoj
.index.top_sellers	Top sellers
.index.with_demo	With demo	Kun demo
.index.view_all	View all	Vidi ĉiujn
.index.recommended_for_you	Recommended for you	Rekomendate por vi

Key	English	Esperanto
.index.nav.all_games	All Games
.index.nav.bundles	Bundles
.index.nav.community	Community	Forumo
.index.nav.devlogs	Developer Logs
.index.nav.game_jams	Game jams
.index.on_sale	On Sale
.index.page_title	Download the latest indie games
.index.people_to_follow	People To Follow	Homoj sekvindaj
.index.people_to_follow_description	Here are some accounts you might be interested in following. <a>Why follow?</a>	Jen kelkaj kontoj, kiuj eble interesos vin en sekvi ilin. <a>Kial sekvi?</a>
.index.popular_tags	Popular Tags	Popularaj etikedoj