itch.io

website

Danish

translate

Key	English	Danish	State
.user_login.welcome_back	Welcome back!	Velkommen tilbage!
.user_login.welcome_to_itchio	Welcome to itch.io!	Velkommen til itch.io!
.user_login.errors.accept_terms	You must accept the Terms of Service	Du skal acceptere servicebetingelserne
.user_login.errors.please_enter_a_valid_email_address	Please enter a valid email address	Indtast venligst en gyldig emailadresse.
.user_register.create_an_account_on_itchio	Create an account on itch.io	Opret en konto på itch.io
.user_register.register_form.create_account	Create account	Opret en konto
.user_register.register_form.already_have_account	or already have an account?	eller har du allerede én?
.user_register.register_form.log_in	Log in	Log ind
.user_register.register_form.link_product	Your purchase of <1>{{product}}</1> will link to your account automatically after you register.	Dit køb af <1>{{product}}</1> vil automatisk forbindes til din konto efter du har oprettet én.
.user_register.register_form.accept_tos	I accept the <1>Terms of Service</1>	Jeg accepterer <1>Servicebetingelserne</1>
.user_register.register_form.digest_signup	Sign me up for the bi-monthly itch.io digest newsletter	Tilmeld mig til itch.io-nyhedsbrevet, som sendes hver anden måned

Key	English	Danish	State
.user_register.page_title	Register account	Opret konto
.user_register.register_form.about_you	About you	Om dig
.user_register.register_form.accept_tos	I accept the <1>Terms of Service</1>	Jeg accepterer <1>Servicebetingelserne</1>
.user_register.register_form.account_preferences_info	You can change your responses to these questions later, they are used to hint itch.io in how it should present itself to you.	Du kan ændre dine svar til disse spørgsmål senere, de bliver blot brugt til at hjælpe itch.io med at vise sig frem til dig.
.user_register.register_form.already_have_account	or already have an account?	eller har du allerede én?
.user_register.register_form.create_account	Create account	Opret en konto
.user_register.register_form.digest_signup	Sign me up for the bi-monthly itch.io digest newsletter	Tilmeld mig til itch.io-nyhedsbrevet, som sendes hver anden måned
.user_register.register_form.interest_developer	I'm interested in distributing content on itch.io	Jeg er interesseret i at distribuere indhold på itch.io
.user_register.register_form.interest_gamer	I'm interested in playing or downloading games on itch.io	Jeg er interesseret i at spille eller hente spil på itch.io
.user_register.register_form.link_product	Your purchase of <1>{{product}}</1> will link to your account automatically after you register.	Dit køb af <1>{{product}}</1> vil automatisk forbindes til din konto efter du har oprettet én.

Component	Translation
This translation Translated itch.io/website	Opret en konto
Following string has different context but same source.
Translated itch.io/website	Opret konto

Loading…

xske

New translation

itch.io / website — Danish

English

Create account

Danish

Opret en konto

5 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Danish
Account	Konto	itch.io

Source information

Screenshot context

Key

.user_register.register_form.create_account

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format, i18next-interpolation

Source string age

5 years ago

Translation file

locales/da.json, string 221