itch.io

website

Czech

translate

Key	English	Czech	State
.index.recommendations_based_on	Based on things you've purchased, downloaded, and rated	Zakládá na tom, co jste koupili, stáhli a ohodnotili
.index.fresh_games	Fresh Games	Čerstvé hry
.index.view_more	View more	Zobrazit více
.index.featured_jams	Featured jams	Doporučené jamy
.index.view_all_jams	View all jams	Zobrazit všechny jamy
.index.fresh_games_description	Constantly updating with the latest games on itch.io	Stále obnovované nejnovější hry na itch.io
.index.people_to_follow	People To Follow	Osoby, které můžete sledovat
.index.view_all_games_on_sale	View all games on sale	Zobrazit všechny hry ve slevě
.index.more_featured_games	More Featured Games	Více doporučených her
.index.game_dev_on_sale	Game Dev Resources <1>On Sale</1>	Zdroje pro tvorbu her <1>V akci</1>
.index.view_all_on_sale	View all on sale	Zobrazit vše ve slevě

Key	English	Czech	State
.index.download_app	Download app	Stáhnout aplikaci
.index.featured_jams	Featured jams	Doporučené jamy
.index.filtering_platform	Filtering all games to {{platform_name}}	Vyhledávám všechny hry na {{platform_name}}
.index.free_games	Free games	Hry zdarma
.index.fresh_games	Fresh Games	Čerstvé hry
.index.fresh_games_description	Constantly updating with the latest games on itch.io	Stále obnovované nejnovější hry na itch.io
.index.from_the_blog	From the blog	Z blogu
.index.from_the_itchio_blog	From the itch.io blog	Z blogu itch.io
.index.game_dev_on_sale	Game Dev Resources <1>On Sale</1>	Zdroje pro tvorbu her <1>V akci</1>
.index.games_by_price	Games by price	Hry podle ceny

Loading…

Frenkyns

Suggestion accepted

itch.io / website — Czech

English

Constantly updating with the latest games on itch.io

Czech 4 characters edited

~~Neus~~Stále obnovované nejnovější hry na itch.io

a year ago

Frenkyns

Suggestion removed

itch.io / website — Czech

English

Constantly updating with the latest games on itch.io

Czech

Neustále aktualizované nejnovější hry na itch.io

a year ago

Frenkyns

Suggestion added

itch.io / website — Czech

English

Constantly updating with the latest games on itch.io

Czech

Neustále aktualizované nejnovější hry na itch.io

a year ago

Frenkyns

Translation changed

itch.io / website — Czech

English

Constantly updating with the latest games on itch.io

Czech 9 characters edited

SNeustále obnovované nejnovějšími hr~~ami~~y na itch.io

a year ago

None

Suggestion added

itch.io / website — Czech

English

Constantly updating with the latest games on itch.io

Czech

Stále obnovované nejnovější hry na itch.io

3 years ago

max5cz

Suggestion accepted

itch.io / website — Czech

English

Constantly updating with the latest games on itch.io

Czech 19 characters edited

~~Neus~~Stále ~~se aktualizuje s~~obnovované nejnovějšími hrami na itch.io

4 years ago

Kuma-Kun

New translation

itch.io / website — Czech

English

Constantly updating with the latest games on itch.io

Czech

Neustále se aktualizuje s nejnovějšími hrami na itch.io

4 years ago

ppetak

Suggestion added

itch.io / website — Czech

English

Constantly updating with the latest games on itch.io

Czech

Stále obnovované nejnovějšími hrami na itch.io

5 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Czech
No related strings found in the glossary.

Source information

Screenshot context

Key

.index.fresh_games_description

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format, i18next-interpolation

Source string age

5 years ago

Translation file

locales/cs.json, string 76