itch.io/website — Czech @ itch translate

Key	English	Czech
.user.verify_email.link_purchases	If you have previously made any purchases with just your email address, they will automatically be associated to your account.	Pokud jste dříve nakupovali pouze s pomocí vaší mailové adresy, tyto nákupy budou asociovány s vaším účtem.
.user.verify_email.you_will_automatically_be_logged_in	You will automatically be logged into your account after verifying your email address.	Po ověření mailové adresy budete automaticky přihlášeni ke svému účtu.
.user.verify_email.page_title	Verify your email address	Ověřte svou mailovou adresu
.user.verify_email.submit_button	Confirm email verification	Potvrďte ověrení mailem
.user.verify_email.we_were_unable_to_verify_your_email_address	We were unable to verify your email address	Vaši e-mailovou adresu se nám nepodařilo ověřit
.user.verify_email.your_email_address_has_been_verified	Your email address has been verified	Vaše e-mailová adresa byla ověřena
.user.verify_email.error_you_can_not_verify_an_email_address_when_logged_into_a_different_account	You can not verify an email address when logged into a different account	E-mailovou adresu nelze ověřit, pokud jste přihlášeni k jinému účtu
.user_forgot_password.reset_password	Reset Password	Restartovat heslo
.user_forgot_password.enter_your_email	Enter the email address you registered with and we will send you a link to reset your password.	Zadejte mailovou adresu použitou při registraci a my vám na ni pošleme odkaz pro resetování hesla.
.user_forgot_password.link_sent	A password reset link has been sent to your account's primary address.	Na primární adresu vašeho účtu byl odeslán odkaz pro obnovení hesla.
.user_forgot_password.please_provide_a_new_password_for_account	Please provide a new password for the account {{account_name}}.	Zadejte prosím nové heslo k účtu {{account_name}}.

Key	English	Czech
.user.verify_email.error_you_can_not_verify_an_email_address_when_logged_into_a_different_account	You can not verify an email address when logged into a different account	E-mailovou adresu nelze ověřit, pokud jste přihlášeni k jinému účtu
.user.verify_email.link_purchases	If you have previously made any purchases with just your email address, they will automatically be associated to your account.	Pokud jste dříve nakupovali pouze s pomocí vaší mailové adresy, tyto nákupy budou asociovány s vaším účtem.
.user.verify_email.page_title	Verify your email address	Ověřte svou mailovou adresu
.user.verify_email.submit_button	Confirm email verification	Potvrďte ověrení mailem
.user.verify_email.we_were_unable_to_verify_your_email_address	We were unable to verify your email address	Vaši e-mailovou adresu se nám nepodařilo ověřit
.user.verify_email.your_email_address_has_been_verified	Your email address has been verified	Vaše e-mailová adresa byla ověřena
.user.verify_email.you_will_automatically_be_logged_in	You will automatically be logged into your account after verifying your email address.	Po ověření mailové adresy budete automaticky přihlášeni ke svému účtu.

Loading…

Frenkyns

New translation

itch.io / website — Czech

English

Your email address has been verified

Czech

Vaše e-mailová adresa byla ověřena

a year ago

Browse all component changes

Glossary

English	Czech
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.user.verify_email.your_email_address_has_been_verified

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format, i18next-interpolation

Source string age

a year ago

Translation file

locales/cs.json, string 1121