itch.io/website — Catalan @ itch translate

Key	English	Catalan
.game.upload_list.download	Download	Baixa
.game.upload_list.play_in_browser	Play in browser	Juga-hi al navegador
.game.upload_list.if_you_pay_price_or_more	if you pay {{price}} or more	si pagueu {{price}} o més
.game.upload_list.version_name	Version {{version_name}}	Versió {{version_name}}
.game.upload_list.this_file_will_be_available_when_the_creator_uploads_it	This file will be available when the creator uploads it	Aquest fitxer estarà disponible que el creador el pengi
.game.upload_list.empty_message	Nothing is available for download yet.	Encara no hi ha res disponible per a baixar.
.game.layout.view_all_by_name	View all by {{name}}	Mostra-ho tot de {{name}}
.game.layout.creator	Creator	Creador
.game.layout.follow	Follow	Segueix
.game.layout.following	Following	Seguint
.game.layout.follow_username	Follow {{username}}	Segueix {{username}}

Key	English	Catalan
.game.report_form.support_page_link	Go to the official support page	Vés a la pàgina d’assistència oficial
.game.report_form.title	Report page '{{page_title}}'	Informa de la pàgina ’{{page_title}}’
.game.steam_key_bundle_disclaimer	(Note: Steam key not included in {{bundle_title}})	(Nota: No s’inclou cap clau de Steam a {{bundle_title}})
.game.unavailable	This {{game_noun}} is currently unavailable	Aquest {{game_noun}} no està disponible en aquests moments
.game.upload_list.download	Download	Baixa
.game.upload_list.empty_message	Nothing is available for download yet.	Encara no hi ha res disponible per a baixar.
.game.upload_list.if_you_pay_price_or_more	if you pay {{price}} or more	si pagueu {{price}} o més
.game.upload_list.play_in_browser	Play in browser	Juga-hi al navegador
.game.upload_list.preorder	Preorder	Reserva
.game.upload_list.this_file_will_be_available_when_the_creator_uploads_it	This file will be available when the creator uploads it	Aquest fitxer estarà disponible que el creador el pengi

Loading…

Ereza

Translation changed

English

Nothing is available for download yet.

Catalan 8 characters edited

Encara no hi ha res disponible per a ~~descarreg~~baixar.

9 months ago

Ereza

New translation

English

Nothing is available for download yet.

Catalan

Encara no hi ha res disponible per a descarregar.

5 years ago

English	Catalan
No related strings found in the glossary.

.game.upload_list.empty_message

No labels currently set.

angularjs-format, i18next-interpolation

5 years ago

locales/ca.json, string 360