itch.io/website — Catalan @ itch translate

Key	English	Catalan
.index.view_all_games_on_sale	View all games on sale	Mostra tots els jocs en oferta
.index.more_featured_games	More Featured Games	Més jocs destacats
.index.game_dev_on_sale	Game Dev Resources <1>On Sale</1>	Recursos per a desenvolupadors de jocs <1>en oferta</1>
.index.view_all_on_sale	View all on sale	Mostra totes les ofertes
.index.people_to_follow_description	Here are some accounts you might be interested in following. <a>Why follow?</a>	Aquí teniu uns quants comptes que pot ser que tingueu interès de seguir. <a>Per què seguir-los?</a>
.index.latest_featured_games	Latest Featured Games	Darrers jocs destacats
.index.filtering_platform	Filtering all games to {{platform_name}}	S’estan filtrant tots els jocs per a {{platform_name}}
.index.view_all_platforms	View all platforms	Mostra totes les plataformes
.index.browse_content_type	Browse {{content_type}}	Explora {{content_type}}
.index.nav.all_games	All Games	Tots els jocs
.index.nav.bundles	Bundles	Paquets

Key	English	Catalan
.index.games_by_price	Games by price	Jocs per preu
.index.get_the_app	<s>Get the most out of itch.io!</s> Install and manage your games with our desktop app	<s>Aprofiteu itch.io al màxim!</s> Instal·leu i gestioneu els vostres jocs amb l’aplicació d’escriptori
.index.html5_games	HTML5 games	Jocs HTML5
.index.intro	<s>itch.io</s> is a simple way to find and share indie games online for free.	<s>itch.io</s> és una manera simple de trobar i compartir jocs independents en línia i de franc.
.index.intro_cta	<1>Add your game</1> or <2>Read the FAQ</2>	<1>Afegiu-hi el vostre joc</1> o <2>llegiu-ne les PMF</2>
.index.latest_featured_games	Latest Featured Games	Darrers jocs destacats
.index.meta_description	itch.io is a simple way to find, download and distribute indie games online. Whether you're a developer looking to upload your game or just someone looking for something new to play itch.io has you covered.	itch.io és una manera simple de trobar, baixar i distribuir jocs independents en línia. Tant si sou un desenvolupador que cerca on penjar un joc o algú que cerca alguna cosa nova per a jugar, itch.io té el que us cal.
.index.more_featured_games	More Featured Games	Més jocs destacats
.index.nav.all_games	All Games	Tots els jocs
.index.nav.bundles	Bundles	Paquets