itch.io

website

Bulgarian

translate

Key	English	Bulgarian	State
.community.topic_list.replies_count	Singular <s>{{count}}</s> reply Plural <s>{{count}}</s> replies	Singular <s>{{count}}</s> отговор Plural <s>{{count}}</s> отговора
.community.topic_list.started_by_author	started by {{topic_author}}	започната от {{topic_author}}
.community.topic_list.new_flag	New	Ново
.community.topic_list.sticky_flag	Sticky	Закачено
.community.topic_list.locked_flag	Locked	Заключено
.community.topic_list.list_header_topic_title	Topic	Тема
.community.topic_list.list_header_last_post	Last post	Последна публикация
.community.topic_list.no_replies_yet	No replies yet	Все още няма отговори
.buy_form.download_title	Download '{{title}}'	Сваляне на „{{title}}“
.buy_form.buy_title	Buy '{{title}}'	Купуване на „{{title}}“
.buy_form.preorder_title	Pre-order '{{title}}'	Предплащане на „{{title}}“

Key	English	Bulgarian	State
.community.topic.create_related_topic	If you have a something related to post consider <a>creating a topic in {{category_name}}</a>.	Ако искате да публикувате нещо подобно, по-добре <a>създайте нова теме в {{category_name}}</a>.
.community.topic.first_page	First page	Първа страница
.community.topic.join_the_discussion	Join the discussion. Log in or create a free itch.io account to continue.	Присъединете се в дискусията. Влезте или се регистрирайте безплатно в „itch.io“, за да продължите.
.community.topic.last_page	Last page	Последна страница
.community.topic_list.list_header_last_post	Last post	Последна публикация
.community.topic_list.list_header_topic_title	Topic	Тема
.community.topic_list.locked_flag	Locked	Заключено
.community.topic_list.new_flag	New	Ново
.community.topic_list.no_posts_yet	No posts yet	Все още няма публикации
.community.topic_list.no_replies_yet	No replies yet	Все още няма отговори

Loading…

lyubomirv

New translation

itch.io / website — Bulgarian

English

Topic

Bulgarian

Тема

4 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Bulgarian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.community.topic_list.list_header_topic_title

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format, i18next-interpolation

Source string age

5 years ago

Translation file

locales/bg.json, string 516