itch.io/desktop app — Portuguese (Portugal) @ itch translate

Key	English	Portuguese (Portugal)
.menu.file.new_tab	New tab	Novo separador
.menu.file.close_tab	Close tab	Fechar separador
.menu.file.close_all_tabs	Close all tabs	Fechar todos os separadores
.menu.file.close_other_tabs	Close other tabs	Fechar outros separadores
.menu.file.close_tabs_below	Close tabs below	Fechar separadores abaixo
.menu.file.close_window	Close window	Fechar janela
.menu.file.file	File	Ficheiro
.menu.file.preferences	Preferences...	Preferências...
.menu.file.quit	Quit	Sair
.menu.help.check_for_update	Check for updates	Verificar se há atualização
.menu.help.help	Help	Ajuda

Key	English	Portuguese (Portugal)
.menu.edit.select_all	Select all	Seleccionar todos
.menu.file.close_all_tabs	Close all tabs	Fechar todos os separadores
.menu.file.close_other_tabs	Close other tabs	Fechar outros separadores
.menu.file.close_tab	Close tab	Fechar separador
.menu.file.close_tabs_below	Close tabs below	Fechar separadores abaixo
.menu.file.close_window	Close window	Fechar janela
.menu.file.file	File	Ficheiro
.menu.file.new_tab	New tab	Novo separador
.menu.file.preferences	Preferences...	Preferências...
.menu.file.quit	Quit	Sair