itch.io/desktop app — Polish @ itch translate

Key	English	Polish
.setup.status.notification	The installation went well, {{app_name}} is now starting up!	Instalacja przebiegła pomyślnie, uruchamianie {{app_name}} w toku!
.setup.error_dialog.title	Something went wrong	Coś poszło nie tak
.web.context_menu.cut	Cut	Wytnij
.web.context_menu.copy	Copy	Kopiuj
.web.context_menu.paste	Paste	Wklej
.web.context_menu.open_in_new_tab	Open in new tab	Otwórz w nowej karcie
.web.context_menu.copy_link	Copy link	Kopiuj link
.web.context_menu.inspect	Inspect	Sprawdź
.install_location.property.size_on_disk	{{size}} on disk	{{size}} na dysku
.butlerd.codes.404	The install folder disappeared	Folder instalacji zniknął
.butlerd.codes.2001	No compatible uploads were found for this title	Nie znaleziono zgodnych plików dla tego tytułu

Key	English	Polish
.usage_stats.never_used	Never used	Nigdy nie użyte
.web.context_menu.copy	Copy	Kopiuj
.web.context_menu.copy_link	Copy link	Kopiuj link
.web.context_menu.cut	Cut	Wytnij
.web.context_menu.inspect	Inspect	Sprawdź
.web.context_menu.open_in_new_tab	Open in new tab	Otwórz w nowej karcie
.web.context_menu.paste	Paste	Wklej