itch.io/desktop app — Dutch @ itch translate

Key	English	Dutch
.table.column.name	Name	Naam
.table.column.installed_size	Size	Grootte
.table.column.play_time	Play time	Speeltijd
.table.column.last_played	Last played	Laatst gespeeld
.table.column.published	Published	Gepubliceerd
.table.column.installed	Installed	Geïnstalleerd
.table.column.powered_by	Powered by	Aangedreven door
.collection_grid.item.updated_at	Last updated {{time_ago}}	Laatst geüpdatet {{time_ago}}
.browser.popout	Open page in external web browser	Open deze pagina in een externe webbrowser
.browser.open_devtools	Open developer tools	Ontwikkelaarshulpmiddelen openen
.browser.disabled	The itch web browser is disabled	De itch-webbrowser is uitgeschakeld

Key	English	Dutch
.status.offline_mode.inactive	Click to enable offline mode	Klik om offlinemodus te activeren
.status.reinstall.busy	{{title}} can't be reinstalled because it's running.	{{title}} kan niet geherinstalleerd worden, omdat het actief is.
.status.repairing_game	{{title}} needs to finish updating before it can be opened	{{title}} moet klaar zijn met bijwerken voordat het geopend kan worden
.status.uninstall.busy	{{title}} can't be uninstalled because it's running.	{{title}} kan niet geïnstalleerd worden, omdat het actief is.
.status.uptodate	Your itch is up-to-date!	Jouw itch is up-to-date!
.table.column.installed	Installed	Geïnstalleerd
.table.column.installed_size	Size	Grootte
.table.column.last_played	Last played	Laatst gespeeld
.table.column.name	Name	Naam
.table.column.play_time	Play time	Speeltijd

Component	Translation
This translation Translated itch.io/desktop app	Geïnstalleerd
Following strings have different contexts but same source.
Translated itch.io/desktop app	Geïnstalleerd
Translated itch.io/desktop app	Geïnstalleerd
Translated itch.io/desktop app	Geïnstalleerd