itch.io/desktop app — Dutch @ itch translate

Key	English	Dutch
.download.outcome.installed	installed	geïnstalleerd
.download.outcome.updated	updated to the latest version	naar de laatste versie bijgewerkt
.download.outcome.reinstalled	re-installed	opnieuw geïnstalleerd
.download.outcome.reverted	switched to another version	naar een andere versie gewisseld
.download.outcome.healed	verified and repaired	geverifiëerd en gerepareerd
.dashboard.game_stats.views	views	keer bekeken
.dashboard.game_stats.downloads	downloads	downloads
.dashboard.game_stats.purchases	purchases	aankopen
.duration.hour	an hour	een uur
.duration.hours	{{x}} hours	{{x}} uren
.duration.minute	a minute or less	een minuut of minder

Key	English	Dutch
.collections.empty	You currently have no collections	Je hebt momenteel geen verzamelingen
.collections.empty_sub	Browse for some games and add them to a new collection!	Blader door wat spellen en voeg ze toe aan een nieuwe verzameling!
.collection.summary	A collection of {{itemCount}} items	Een verzameling met {{itemCount}} voorwerpen
.dashboard.game_stats.downloads	downloads	downloads
.dashboard.game_stats.purchases	purchases	aankopen
.dashboard.game_stats.views	views	keer bekeken
.desktop.shortcut.comment	Install and play itch.io games easily	Installeer en speel itch.io-spellen met gemak
.docs.how_to_help	How can I help?	Hoe kan ik helpen?
.docs.learn_more	Learn more	Meer info
.download.ongoing.heal	Repairing {{title}}…	{{title} aan het repareren…