2. itch.io
  3. desktop app
  4. Indonesian (in)

Please read here for information about joining the translation project: https://itch.io/t/383202/translating-itchio

Translation Information

Project website https://itch.io
Instructions for translators

https://itch.io/t/383202/translating-itchio
Translation process
  • Translations can only be done through suggestions.
  • Suggestions are automatically accepted as translations once they have 2 votes.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 4.0 International
Repository git@github.com:itchio/itch-i18n.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Czech) 3f2fa46
RavenSVK authored 14 hours ago
Repository containing Weblate translations https://weblate.itch.ovh/git/itchio/itch/
Filemasklocales/*.json
Monolingual base language filelocales/en.json
Translation file
locales/in.json
None

Suggestion added

itch.io / desktop app — Indonesian (in)

Confirm import
konfirmasi impor
3 weeks ago
None

Suggestion added

itch.io / desktop app — Indonesian (in)

{{freeSize}} free of {{totalSize}}
{{freeSize}} kosong dari {{totalSize}}
3 weeks ago
None

Suggestion added

itch.io / desktop app — Indonesian (in)

{{installedSize}} used by games
{{installedSize}} digunakan oleh permainan
3 weeks ago
None

Suggestion added

itch.io / desktop app — Indonesian (in)

Disk usage
penggunaan disk
3 weeks ago
None

Suggestion added

itch.io / desktop app — Indonesian (in)

Remove this install location
Hapus lokasi install ini
3 weeks ago
None

Suggestion added

itch.io / desktop app — Indonesian (in)

{{title}} was switched to {{version}}!
{{title}} telah diganti ke versi {{version}}!
3 weeks ago
None

Suggestion added

itch.io / desktop app — Indonesian (in)

Developer logs
log pengembang
3 weeks ago
None

Suggestion added

itch.io / desktop app — Indonesian (in)

Random games
game acak
3 weeks ago
None

Suggestion added

itch.io / desktop app — Indonesian (in)

Close window
Tutup Jendela
3 weeks ago
None

Suggestion added

itch.io / desktop app — Indonesian (in)

Close tabs below
tutup tab di bawah
3 weeks ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 594 2,460 14,965
Translated 73% 436 1,846 11,160
Needs editing 2% 15 56 360
Failing check 1% 10 35 265

Last activity

Last change July 1, 2022, 7:22 a.m.
Last author Dodai Varian

Activity in last 30 days

Activity in last year